EXCLUDED FROM THE STUDY in Bulgarian translation

• изключени от проучването
• изключвани от проучването
• изключени от изпитването
• изключени от изследването

Examples of using Excluded from the study in English and their translations into Bulgarian

Patients were excluded from the study if they were receiving a sulphonylurea as it was felt these patients may not benefit;(sulphonylurea agents have the potential to close potassium channels and may thus antagonise
Пациентите са били изключвани от проучването, ако са получавали сулфанилурейни производни, тъй като се е преценило, че тези пациенти може да нямат полза от лечението;(сулфанилурейните средства имат потенциал да затварят калиевите канали,

oesophageal varices at high risk of bleeding were excluded from the study.
хранопровода с висок риск от кървене са изключени от изпитването.

The primary non-responders were excluded from the studies and therefore these patients were not further evaluated.
Първично неотговорилите са изключени от проучванията и следователно тези пациенти не са оценявани след това.

40 mL/min were excluded from the studies(see section 5.1).
40 ml/min са изключени от проучванията(вж. точка 5.1).

cardiac function were excluded from the studies.
сърдечна функция са изключени от проучванията.

although these subjects were not excluded from the studies.
тези участници не са изключени от проучванията.

Excluded from the study were patients with.
От заявилите желание да участват в проучването са изключени пациентите с.

Villages already receiving VAS were excluded from the study.
Преминаващи през населени места, се изключват от проучването.

Patients with diabetic nephropathy were excluded from the study.
Пациенти с напреднал стадий на диабетна нефропатия са били изключени от участие в проучването.

Excluded from the study were patients with25% lymphoma marrow involvement and/or impaired bone marrow reserve.
От проучването са изключени пациенти с ≥ 25% лимфомно инфилтриране на костния мозък и/или намален костномозъчен резерв.

Patients were excluded from the study if they had severe active central nervous system lupus or severe active lupus nephritis.
Пациенти с тежък активен лупус на централната нервна система или тежък активен лупусен нефрит са изключени от проучването.

Women who drank more than two glasses a day were excluded from the study to avoid the possible confounding effects of drunkenness.
Жените, които обръщали повече от две чаши дневно, били изключени от проучването, за да се избегне рискът от анкета на“пияници”.

Women who drank more than two glasses a day were excluded from the study to avoid the possible confounding effects of drunkenness.
Тези, които пият повече от две чаши били изключени от експеримента, за да се отхвърли възможността от обикновено пиянство.

Women who drank more than two glasses per day were excluded from the study as not to skew the results by being inebriated.
Жените, които обръщали повече от две чаши дневно, били изключени от проучването, за да се избегне рискът от анкета на“пияници”.

plasmapheresis were excluded from the study.
са били изключени от проучването.

medical conditions requiring systemic immunosuppression were excluded from the study.
заболявания, изискващи системна имуносупресия, са изключени от проучването.

Men were excluded from the study if they were under 18 years old,
Мъжете са изключени от проучването, ако са на възраст под 18 години,

pelvis were excluded from the study.
са изключени от проучването.

leptomeningeal metastases were excluded from the study.
лептоменингеални метастази са изключени от проучването.

were excluded from the study.
са били изключени от проучването.