FOR PROCESSING YOUR PERSONAL DATA in Bulgarian translation

• за обработка на вашите лични данни
• за обработване на личните ви данни
• за обработката на вашите лични данни
• за обработването на личните ви данни

Examples of using For processing your personal data in English and their translations into Bulgarian

We may have an overriding lawful basis for processing your personal data, or certain exemptions may apply.
Възможно е да имаме по-силно правно основание за обработване на личните Ви данни, или да се прилага законово изключение.

Regardless of the purposes and grounds for processing your personal data, we will treat them with equal care.
Независимо от целите и основанията за обработка на Вашите лични данни, ние ще се отнасяме с тях с еднаква грижа.

The lawful basis for processing your personal data for customer service purposes is‘Legitimate interest'.
Законовото основание за обработката на вашите лични данни за целите на обслужването на клиентите е‘Законен интерес'.

the legal basis for processing your personal data is the protection of AFA's legitimate interests in presenting
основанието за обработване на личните Ви данни е защита на легитимните интереси на АФА да представя

The legal basis for processing your personal data is that the processing is necessary for:.
Правното основание за обработка на Вашите лични данни е фактът, че такава обработка е необходима за:.

The legal basis for processing your personal data in this application procedure is primarily§ 26 BDSG.
Правното основание за обработката на Вашите лични данни в тази процедура за кандидатстване е основно член 6, параграф 1, буква б от ОРЗД.

Legal basis for processing your personal data”, it is necessary that we have legal basis for each processing of your personal data..
Правно основание за обработването на личните Ви данни“ е необходимо да имаме правна основа за всяка обработване на Вашите лични данни..

The consent is a separate reason for processing your personal data, and the purpose of the processing is specified therein.
Съгласието е отделно основание за обработване на личните Ви данни и целта на обработката е посочена в него.

legal basis for processing your personal data vary, depending on our relationship with you
законните основания за обработка на Вашите лични данни се различават в зависимост от отношенията ни с Вас

Legal basis for processing your personal data”, it is necessary that we have legal basis for each processing of your personal data..
Правно основание за обработката на Вашите лични данни, необходимо е да имаме правно основание за всяка обработка на Вашите лични данни..

there are no legal grounds for processing your personal data); and.
няма правно основание за обработването на личните Ви данни); и.

the basis for processing your personal data shall be protecting Geotrading's legitimate business interests to present
основанието за обработване на личните Ви данни е защита на законните бизнес интереси на Геотрейдинг да представя

If we rely on your consent as our legal ground for processing your personal data, you are entitled to withdraw that consent at any time.
Ако разчитаме на вашето съгласие като правно основание за обработка на вашите лични данни, имате право да оттеглите това съгласие по всяко време.

Responsible for processing your personal data("controller") in the meaning of the statutory provisions concerning data protection(e.g. GDPR).
Отговорен за обработката на вашите лични данни(„администратор“) по смисъла на законовите разпоредби относно защитата на данните(например GDPR).

there is no legal reason for processing your personal data).
няма правно основание за обработването на личните Ви данни); и.

The legal basis for processing your personal data is provided in your consent on our Site.
Съгласието за обработване на личните Ви данни се предоставя при изрично съгласие в нашия сайт.

The legal basis for processing your personal data is the fact that this processing is necessary for:.
Правното основание за обработка на Вашите лични данни е фактът, че такава обработка е необходима за:.

there are no legal grounds for processing your personal data); and.
няма правни основания за обработката на Вашите лични данни); и.

In case the only basis for processing your personal data is your consent,
В случай, че единствено основанието за обработване на личните Ви данни е даденото от Вас съгласие,

lawful grounds for processing your personal data vary, depending on our relationship with you
законните основания за обработка на Вашите лични данни се различават в зависимост от отношенията ни с Вас