FORCE APPLIED in Bulgarian translation

• силата приложена
• приложената сила
• прилаганата сила
• сила приложена

Examples of using Force applied in English and their translations into Bulgarian

So, clearly a rock will be at rest unless there is some force applied to it.
Така че е ясно, че скалата ще бъде в покой, освен ако няма някаква сила, приложена към нея.

because due to the presence of valves, the force applied to the lever can increase tenfold.
тъй като поради наличието на клапани силата, приложена върху лоста, може да се увеличи десетократно.

that gravity is not simply a force applied to an object or mass.
гравитацията не е просто сила, приложена към обекта или масата.

Shear Loadpin, a round loadcell that senses the force applied across it, via strain gauges installed within a small bore through the centre of the pin.
Shear Loadpin, кръгла товарна клетка, която усеща приложената върху нея сила, посредством уреди за измерване на напрежението, монтирани в малък отвор през центъра на щифта.

A loadpin senses the force applied across it, via strain gauges installed within a small bore through the centre of the pin.
Натоварващото устройство разпознава приложената върху него сила, чрез уреди за измерване на напрежението, монтирани в малък отвор през центъра на щифта.

those that generate sound through oscillations of the force applied to the surrounding medium.
които генерират звук чрез колебания на силата, приложена към заобикалящата среда.

Newton's second law was still true in the sense that the rate of change of momentum of a body was proportional to the force applied, but the meaning of momentum was now different.
Вторият закон на Нютон все още бил верен, в смисъл че скоростта на промяна на кинетичната енергия на едно тяло е пропорционална на приложената сила, но значението на"кинетична енергия" вече било различно.

i.e., a force applied to a fluid in a pipe is transmitted,
т.е. силата, приложена към флуид в тръба, се предава чрез

It is the type of braking system in which the brake force applied on the brake pedal is carried to the final brake drum
Това е типът спирачна система, при която спирачната сила, приложена от водача върху педала на спирачката, се прехвърля към крайния спирачен барабан

require extra force applied for some keys, but work
изискват допълнителна сила приложена за някои клавиши, но работи

we were pushed forward under the influence of this new powerful force applied to the ship, which first tilted slightly to the side,
ние бяхме изтласкани напред под въздействието на тази нова мощна сила, приложена към кораба, която първо се наклони леко настрани,

Moreover, the force of pressure that the jack exerts on the material through the stops far exceeds the force applied by man, which makes this device very useful in many technical areas.
Освен това силата на натиск, която окачва върху материала чрез спиранията, далеч надхвърля силата, прилагана от човека, което прави това устройство много полезно в много технически области.

the behavior of the system as a whole is completely predictable- the total momentum of the gas flow is determined by the vector pulse of force applied by the other system.
всъщност поведението на системата като цяло си е напълно предсказуемо- общият импулс на движение на газа се детерминира от вектора на импулса на приложената върху него сила от страна на друга система.

Pressure is a force applied from the outside.
Знанието е една сила, която отвътре се прилага.

The force applied is minute but the results are enormous.''.
Приложената сила е малка, а резултатите- огромни.“.

Regulation is carried out by changing the force applied to the start button.
Регулирането се извършва чрез промяна на силата, приложена към бутона за стартиране.

Pressure is defined as the amount of force applied over a unit area.
Налягането се определя като количеството сила, приложено върху единица площ.

The extension of the spring is directly proportional to the force applied to it.
Добавяне към любими Разтягането на пружината е пряко пропорционално на приложената върху нея сила.

They use force sensors to detect changes in the force applied to them;
Те имат датчици, отчитащи силата на натиск, която прилагат манипулаторите им;

The same force applied to a smaller area will result in a larger pressure.
Една и съща сила разпределена на по-малка площ(юмруче) нанася по-големи щети.