Examples of using Força aplicada in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
mas ao cessar a força aplicada, a resina mantém-se estática.
Pesquisadores canadenses e americanos compararam a quantidade de peso ou a força aplicada no joelho de corredores contra o dos caminhantes.
Canadian and American researchers compared the amount of weight or force applied to the knee of runners vs. walkers.a tesoura de poda aumente 18 vezes a força aplicada.
gearing, the lopper increases the force applied by 18 times.Uma força aplicada a um objecto é igual ao tempo de mudança de ritmo da sua energia.
An applied force on an object equals the time change of rate of its momentum.O momento fletor foi calculado multiplicando o valor da cada força aplicada pela distância da fixação do modelo até o ponto de aplicação da carga braço de alavanca.
The flexion moment was calculated by multiplying the value of each applied force by the distance of model fixation until load application point lever arm.Se a linha de ação de uma força aplicada não passa pelo centro de resistência do elemento dentário,
If the line of action of an applied force does not pass through the center of resistance of the dental element,Tem a ver com a força aplicada e a superfície mais ou menos afiada do objecto.
It has to do with the applied force and the more or less sharp surface of the object.Uma fórmula que toma a força aplicada e a área de superfície do recuo feito no metal é usada então para figurar para fora a dureza do metal.
A formula that takes the applied force and the surface area of the indentation made in the metal is then used to figure out the hardness of the metal.a abertura de trinca foi determinada e associada com a força aplicada.
the crack opening was estimated and associated with the applied force.com incentivo verbal constante do examinador para evitar que o nível de força aplicada diminuísse.
with constant examiner verbal encouragement to prevent the level of applied strength to decrease.demonstrando-se mais resistente à força aplicada.
proving to be more resistant to the applied force.A massa em ambos casos era uma constante de proporcionalidade entre a força aplicada e a aceleração resultante dos corpos.
In both cases, mass was a constant of proportionality between the applied force and the resulting acceleration of bodies.O sensor de deformação SLB700 é baseado no princípio de que uma força aplicada sempre resulta na deformação de um objeto.
The screw-on SLB700 strain sensor is based on the principle that an applied force always results in strain on an object.A calibração é necessária em qualquer caso para determinar a relação do sinal de saída com a força aplicada.
Calibration is required in any case to determine the relationship of the output signal and the applied force.o sensor de deformação pode ser usado para medir a força aplicada, desde que tenha sido feita uma calibração correspondente.
the strain sensor can be used to measure the applied force, provided a corresponding calibration has been made.O senhor segue algum protocolo para graduar a força aplicada ao mini-implante de acordo com cada diferente situação clínica?
Do A Segunda Lei de Newton afirma em essência que a força aplicada em um dado objeto é diretamente proporcional à aceleração
Newton's second law states that the change in velocity of an object when a force is applied Uma desvantagem dessa técnica seria a flexão da cabeça induzida pela força aplicada indiretamente na coluna cervical,
Flexion of Logo, a intensidade da força aplicada pode ser considerada inócua para o movimento dentário proposto,
Therefore, 
