FORCE IMMEDIATELY in Bulgarian translation

• сила незабавно
• сила веднага

Examples of using Force immediately in English and their translations into Bulgarian

(2) Resolutions passed at the General Meeting shall come into force immediately, unless otherwise specified in the resolution itself.
(2) Решенията на Общото събрание влизат в сила незабавно, освен ако друго не е указано в самото решение.

(2) The decisions of the General Assembly enter into force immediately, unless their action is postponed.
(2) Решенията на Общото събрание влизат в сила незабавно, освен ако действието им не бъде отложено.

It comes into force immediately but has to be approved by parliament inside two months.
Мярката влиза в сила веднага, но трябва да бъде потвърдена от парламента в срок от два месеца.

The FTA will enter force immediately after being ratified by the Albanian and Turkish parliaments.
ССТ ще влезе в сила незабавно след ратифицирането му от парламентите на Албания и Турция.

Conditions" that come into force immediately after first use of the site.
които влизат в сила веднага след първата употреба на сайта.

(2) The decisions of the General Assembly shall enter into force immediately, unless their action is delayed
(2) Решенията на Общото събрание влизат в сила незабавно, освен ако действието им не бъде отложено или ако според закона те

sanctions for new contracts entered into force immediately.
санкциите за нови договори влязоха в сила веднага.

Growth Pact" enters into force immediately and contains very good news for those who have chosen the path of reforms.
растеж" влиза в сила незабавно и съдържа в себе си много добри новини за онези, които са избрали реформаторския път.

apply from 1 January 2007, it should enter into force immediately.
настоящият регламент следва да се прилага от същата дата и да влезе в сила незабавно.

In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective it should enter into force immediately.
За да се гарантира, че предвидените в настоящия регламент мерки са ефективни, настоящият регламент трябва да влезе в сила незабавно.

(4) Due to the urgency of the support measures, this Regulation should enter into force immediately.
Предвид спешния характер на необходимата подкрепа настоящият регламент следва да влезе в сила незабавно.

Next steps: The"adequacy decision" will be notified today to the Member States and thereby enter into force immediately.
Следващи стъпки: Решението относно адекватността ще бъде обявено на държавите членки днес и ще влезе в сила незабавно.

which come into force immediately.
които влизат в сила незабавно.

The revision of the European Social Fund Regulation that we will adopt tomorrow will therefore enter into force immediately.
Затова промените в регламента за Европейския социален фонд, които ще приемем утре, ще влязат в сила незабавно.

which come into force immediately.
които влизат в сила незабавно.

which enter into force immediately.
които влизат в сила незабавно.

with the ban coming into force immediately.
забраната влиза в сила незабавно.

which come into force immediately.
които влизат в сила незабавно.

performed for legal reason will enter into force immediately.
направени по причини от правен характер ще влязат обаче в сила незабавно.

impartial decision which enters into force immediately.
безпристрастно решение, което влиза в сила незабавно.