FUTURE AND THE FUTURE in Bulgarian translation

• бъдеще и бъдещето
• бъдещето и бъдещето

Examples of using Future and the future in English and their translations into Bulgarian

I have to think about my future and the future of my family.
трябва да мисля за моето бъдеще и фамилия.

an architect concentrates the students' attention on the form that their future and the future of architecture can acquire,
фокусира студенти във формуляра, които могат да придобият своето бъдеще и бъдещето на архитектурата, да ги учи да се справи с обстоятелствата,

undermining our common future and the future of subsequent generations by putting the sole emphasis on immediate financial recovery
подкопаваме собственото си бъдеще и бъдещето на следващите поколения, като наблягаме единствено на незабавното финансово възстановяване

discover how people under 18 years of age see their future and the future of our society.
от цяла Европа и да открие как хората под 18-годишна възраст виждат своето бъдеще и бъдещето на нашето общество.

help our society to create both our own future and the future of our country.
за да създадете както собственото си бъдеще и бъдещето на страната ни.

say we came out with an outcome that's going to ensure their future and the future of all of our children.".
да гледам децата си в очите и да кажа, че имаме резултат, който ще гарантира тяхното бъдеще и бъдещето на всички наши деца".

others as the church contemplates its future and the future of our religious community.
другите като църквата планира своето бъдеще и бъдещето на нашата религиозна общност.

made a decision, you voted for your future and the future of your children," he said.
взехте решението си и гласувахте за своето бъдеще и това на децата си“, отбеляза Путин.

as a place where important joint decisions can be made for our future and the future of all those living on the shores of the Mediterranean.
просто като дискусионен форум, а като място, където могат да се вземат важни съвместни решения за нашето бъдеще и за бъдещето на всички, които живеят по бреговете на Средиземноморието.

say we got an outcome that is going to ensure their future, and the future of all of our children, she added.
да гледам децата си в очите и да кажа, че имаме резултат, който ще гарантира тяхното бъдеще и бъдещето на всички наши деца", добави тя.

I need to go home and look my children in the eye and say we got an outcome that is going to ensure their future, and the future of all of our children,” she added as her voiced cracked with emotion.
Трябва да се прибера вкъщи и да гледам децата си в очите и да кажа, че имаме резултат, който ще гарантира тяхното бъдеще и бъдещето на всички наши деца", добави тя.

That is the future and the future is now.
Травис е бъдещето, а бъдещето е сега.

The Law of the future and the future of law.
Бъдещето на правото и правото на бъдещето.

Is this our future and the future of our children?
Това ли е цената на нашето бъдеще и бъдещето на децата ни?

Internet is the future and the future is now!
Интернет е бъдещето, а за едно ново поколение- вече и настояще!

We have looked into the future and the future is ours!
Ние се гордеем с нашето бъдеще, а бъдещето това сте вие!

We are drawing our future and the future of the Arab world.
Днес градим бъдещето си и бъдещето на света.

E-books put the"e" in future and the future is now.
Електронните книги поставят интернета в бъдещето. А бъдещето е сега.

You see, I have seen the future and the future looks… just like him.
Виждал съм бъдещето и то изглежда точно като него.

Moves you are about to make are crucial for you future and the future of people you love.
Вашите действия ще са много важни за бъдещето ви и бъдещето на хората, които обичате.