GROWTH IN THE NUMBER in Bulgarian translation

• ръст в броя
• нарастване на броя
• растежът на броя
• увеличаването на броя
• увеличението в броя
• ръстът в броя
• нарастването на броя

Examples of using Growth in the number in English and their translations into Bulgarian

Since 2001, when Armenia celebrated the 1,700th anniversary of the nation's conversion to Christianity, the growth in the number of tourists has grown by about 25% every year.
От 2001 г., когато Армения отпразнува 1, 700th годишнина на нацията на преобразуване към християнството, нарастването на броя на туристи е нараснала с около 25% всяка година.

In the past years, the Netherlands has seen a sharp increase in the amount of hotels opening to accommodate the growth in the number of tourists.
През последните десетилетия се отбелязва и сериозен ръст в броя на хотелите, които трябва да удовлетворят сериозния ръст в броя на туристите.

The growth in the number of visitors, the occupied space
Ръстът в броя на посетителите, заетата площ

The latest edition of MachTech& InnoTech scored nearly 40% growth in the number of participating companies.
Последното издание на MachTech&InnoTech отбеляза близо 40% ръст в броя на участващите компании.

In some regions, the growth in the number of labor migrants is almost equal to the total decline in the number of people employed.
В някои области на страната, ръстът в броя на трудовите мигранти е почти равен на общия спад в броя на заетите.

The growth in the number of millionaires was a result of the rising stock
Ръстът в броя на милионерите е резултат от повишението на цените на акциите

loss of business growth in the number of 16.38%.
загуба на бизнес растеж на броя на 16.38%.

Real growth in the number of employed persons at the national level was only seen at the beginning of 2013.
Реален ръст на броя на заетите лица на национално ниво се вижда едва в началото на 2013 година.

12 consecutive quarters of growth in the number of people employed- the longest period of growth after the capital(13 quarters).
12 поредни тримесечия на ръст на броя на заетите- най-продължителният период на ръст след този в столицата(13 тримесечия).

Combined, these factors lead to a projected moderate growth in the number of trips and distance travelled with car.
Всички тези фактори заедно водят до прогнозиран умерен ръст на броя на пътуванията и на средното транспортно разстояние с леки автомобили.

This summer Bulgaria expects significant growth in the number of foreign tourists in the resorts of the country,
Това лято България очаква значителен ръст на броя на чуждестранните туристи в курортите на страната,

Franković said Dubrovnik needs to“reset” after a period of unchecked growth in the number of day trippers
Франкович заяви, че Дубровник трябва да се съвземе след период на неконтролирано увеличение на броя на ежедневните посетители

This summer Bulgaria expects significant growth in the number of foreign tourists in the resorts of the country,
Това лято България очаква значителен ръст на броя на чуждестранните туристи в курортите на страната,

For example, in many countries observed a significant reduction in the birth rate in the near future could lead to slower growth in the number.
Например, в много страни се наблюдава значително намаляване на раждаемостта в близко бъдеще може да доведе до по-бавен растеж в броя.

Population experts called for more funding for family planning programs to help control the growth in the number of humans, especially in developing nations.
В същото време експерти по населението призоваха за повече финанси за програми за семейно планиране с цел контрол върху ръста в броя на човешките същества, особено в развиващите се държави.

The software companies in Bulgaria recognize a growth in the number of working places with 8% during 2009,
Софтуерните фирми в България отчитат ръст в броя на работните места с 8% през 2009 г.,

The software companies in Bulgaria recognize a growth in the number of working places with 8% during 2009,
Софтуерните фирми в България отчитат ръст в броя на работните места с 8% през 2009 г.,

the report submitted today talks about a growth in the number of people infected with HIV/AIDS.
представеният днес доклад говори за нарастване на броя на заразените с ХИВ/СПИН.

The expected steady increase in mobile traffic is partly due to continued strong growth in the number of mobile Internet connections(personal devices
Очакваното рязко увеличаване на мобилния трафик се дължи от части на прогнозирания ръст в броя на мобилните устройства, свързани в интернет мрежа,

immediately after the company revealed in its quarterly earnings report that growth in the number of active users was slowing
веднага след като компанията разкри в свой доклад за тримесечието, че растежът на броя на активните потребители се забавя,