GROWTH IN THE NUMBER in Slovak translation

• nárast počtu
• rast počtu
• rastu počtu
• zvýšenie počtu

Examples of using Growth in the number in English and their translations into Slovak

These were the“hot new places” that saw more than 50 percent growth in the number of tourist bookings this year,
Pozrite si rebríček nových miest, ktoré v tomto roku zaznamenali viac ako 50-percentný nárast počtu turistických rezervácií podľa Ctrip,

For instance, since October last year the growth in the number of national domain names in Germany and the UK(. de and. uk)
Napríklad, od októbra minulého roka nárast počtu národných domén v Nemecku a Spojenom kráľovstve(„. de” a„. uk”)

the restrictions on car ownership in Beijing"failed to achieve what the government wanted to see because the restrictions only slowed the growth in the number of cars.
automobilov v Pekingu sa“Nepodarilo vláde dosiahnuť to, čo chcela vidieť, pretože tieto obmedzenia sa týkali iba spomalenia rast počtu automobilov.

are becoming the main factor influencing the growth in the number of poisonings.
sa stávajú hlavným faktorom, ktorý ovplyvňuje nárast počtu otráv.

Although the sales of printed guides have been flourishing with the growth in the number of travelers and an increasing diversification of their interests,
Hoci tlačení sprievodcovia s nárastom počtu cestujúcich a stále sa zvyšujúcou diverzifikáciou ich záujmov práve v tomto čase zažívajú vzrast predaja,

The growth in the number of mobile devices reinforces the need for a clear distinction between prepaid telecommunications credits(which are vouchers)
Nárast v počte mobilných zariadení posilňuje potrebu jasného rozlíšenia medzi predplatenými telekomunikačnými kreditmi(ktoré sú poukazmi)

These discussions are predominantly related to the growth in the number of court cases in this area and to the preparation of a Directive of the European Parliament
Táto diskusia súvisí najmä s nárastom množstva súdnych sporov v tejto oblasti a s pripravovanou Smernicou Európskeho parlamentu

how it can be that, despite growth in the number of Members, there has been no growth in lawsuits for infringement of treaties.
je možné, že, aj napriek nárastu v počte členských štátov, nedošlo k nárastu v počte konaní o porušení zmluvy.

services are themselves emerging as major additional users of energy: The growth in the number of PCs, mobile phones,
služby IKT sú hlavnými dodatočnými spotrebiteľmi energie: rastúci počet počítačov, mobilných telefónov,

Growth in the number of unbundled local loops,
K nárastu počtu uvoľnených účastníckych prípojok dochádza(aj napriek tomu,

There was an unprecedented growth in the number of productions.
Nastal nebývalý nárast počtu jeho obyvateľov.

However, you may find a sustainable growth in the number of visitors.
Tým je možné zabezpečiť udržateľný rast počtu návštevníkov.

Consequently, priority has a fast growth in the number of users.
V dôsledku toho má priorita rýchly nárast počtu používateľov.

Japan has seen exponential growth in the number of tourists from South East Asia.
Najstrmší rast turistov počtu turistov zaznamenali krajiny juhovýchodnej Ázie.

But road infrastructure lags far behind the growth in the number of cars.
Naša cestná infraštruktúra za rozvojom automobilovej dopravy v mnohom zaostáva.

This transition has resulted in the growth in the number and proportion of older persons.
Hlavným efektom tejto zmeny je rast počtu a podielu starých ľudí na celkovej populácii.

Along with that, there's been a growth in the number of job portals.
Rast sa pritom odrazil aj na počte dopytových portálov.

Saw massive growth in the number of real estate agents and record breaking sales.
Rok 2016 zažil masívny nárast v rámci počtu maklérov a mnohých rekordných predajov.

Such use may result in a massive growth in the number of monitored IP addresses.
Dané používanie môže spôsobiť enormný nárast sledovaného počtu IP adries a odporúčame ho nepoužívať.

There has been strong growth in the number of high-skilled jobs in the EU since 2000.
Od roku 2000 v EÚ významne vzrástol počet vysokokvalifikovaných pracovných miest.