have all contributed to higher GDP growth and a decrease in the number of business insolvencies.
podnikateľská dôvera prispeli k vyššiemu rastu HDP a zníženiu počtu prípadov insolventnosti.
Chemotherapy for pancreatic cancer can cause a decrease in the number of white blood cells to cause difficulties for the body to fight infection.
Chemoterapia pre rakovinu pankreasu Moze spôsobiť Zníženie počtu bielych krviniek k ťažkostiam Dôvod k telu bojovať s infekciám.
It is caused by a decrease in the number of moisture channels, known as Aquaporins, which transfer water in
Tieto príznaky môžu byť spôsobené poklesom počtu vlastných hydratačných kanálikov pleti,
Scientific studies show that massage forbabies can lead to a decrease in the number of colds of the child.
Vedecké štúdie ukazujú, že masáž predeti môžu viesť k zníženiu počtu prechladnutí dieťaťa.
Unusual bruising or bleeding, sometimes severe, caused by a decrease in the number of blood clotting cells(platelets).
Neobvyklá tvorba modrín alebo krvácanie, niekedy závažné, ktoré sú spôsobené znížením počtu krvných buniek zodpovedných za zrážanie krvi(krvných doštičiek).
Decrease in the number of blood platelets(cells that help blood to clot) decrease in the number of white blood cells.
Zníženie počtu krvných doštičiek(bunky, ktoré napomáhajú zrážaniu krvi) zníženie počtu bielych krviniek.
With a decrease in the number of poachers, bullmastiffs of steelUsed as a guard,
S poklesom počtu oceľových pytliactva bullmastiffspoužitý
Our processes became more effective and transparent thanks to thedecrease in the number of systems we were required to manage.”.
Naše procesy sa stali efektívnejšími a prehľadnejšími, a to vďaka zníženiu počtu systémov, ktoré musíme teraz spravovať.".
Increase in the number of a certain type of white blood cells in the blood(eosinophilia) and decrease in the number of blood platelets(thrombocytopenia).
Zvýšenie počtu určitého typu bielych krviniek v krvi(eozinofília) a zníženie počtu krvných doštičiek(trombocytopénia).
have triggered higher GDP growth and contributed to a decrease in the number of business insolvencies.
podnikateľská dôvera prispeli k vyššiemu rastu HDP a zníženiu počtu prípadov insolventnosti.
When significant decrease in the number of leukocytes, which is extremely rare as a side effect of radiation therapy, developing neutropenia.
Pri výraznom znížení počtu bielych krviniek, ktorý sa vyskytuje extrémne zriedkavo ako vedľajší účinok rádioterapie, sa vyvíja neutropénia.
The changes may include an increase or a decrease in the number of connections on a port,
Tieto zmeny môžu zahŕňať zvýšenie alebo zníženie počet pripojení do prístavu
The main problem of the method: with a decrease in the number of sessions, the dose given at each of them should increase.
Hlavným problémom metódy: pri znižovaní počtu zasadnutí by sa dávka uvedená na každom z nich mala zvýšiť.
These changes may include an increase or decrease in the number of connections to the port
Tieto zmeny môžu zahŕňať zvýšenie alebo zníženie počet pripojení do prístavu
who say about substantial decrease in the number of tourists from Britain and the USA.
ktorí hovoria o značnom poklese počtu turistov z Veľkej Británie a USA.
Sri Lanka witnessed an 18% decrease in the number of tourists, due in large part to the terrorist attacks on Easter.
Srí Lanka zaznamenala 18% pokles v počte turistov, z veľkej časti kvôli teroristickým útokom počas Veľkej noci.
In particular, there has been a decrease in the number of candidates applying to be members of the Scientific Panels.
Predovšetkým došlo k zníženiu počtu kandidátov uchádzajúcich sa o miesto členov vo vedeckých pracovných skupinách úradu.
I'm also pleased to see that the figures show that there has been a decrease in the number of youth unemployed.
Teší ma, že k viditeľnému poklesu počtu nezamestnaných mladých prispeli aj európske prostriedky.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文