DECREASE IN THE NUMBER in Italian translation

• diminuzione del numero
• riduzione del numero
• calo del numero
• decremento del numero

Examples of using Decrease in the number in English and their translations into Italian

The report highlights a decrease in the number of cases of irregularities reported by Member States over the course of 2001,
La relazione segnala una diminuzione del numero di casi di irregolarità comunicati dagli Stati membri nel corso del 2001,

The decrease in the number of smaller boats was relatively modest; less than 2%, but the trawler segment experienced a 23% decline,
La riduzione del numero di imbarcazioni di piccole dimensioni è stata relativamente modesta(meno del 2 %),

which coincided with a reduction in fishing fleets and thus a decrease in the number of workers and accident rates,
che ha coinciso con una riduzione delle flotte da pesca e quindi con una diminuzione del numero dei lavoratori e dei tassi di infortuni,

why after a period of time there is a decrease in the number of young female scientists
al perché dopo un periodo di tempo si verifica un calo del numero di giovani donne scienziato

Frequency not known(cannot be estimated from the available data).• A decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia), or in all kinds of blood cells pancytopenia.
Frequenza non nota(la frequenza non puo essere definita sulla base dei dati disponibili).• Una riduzione del numero di cellule coinvolte nella coagulazione del sangue(trombocitopenia), o di tutti i tipi di cellule presenti nel sangue pancitopenia.

Besides, the decrease in the number of regulations and directives compared to the number of decisions
Inoltre, la diminuzione del numero di regolamenti e di direttive rispetto al numero di decisioni

There has also been a decrease in the number of transactions, an increase in postal rates,
Si è registrato pure un calo del numero delle transazioni, insieme al rincaro delle tariffe postali,

A decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia),
Una riduzione del numero di cellule coinvolte nella coagulazione del sangue(trombocitopenia),

Laboratory values: a decrease in the number of red blood cells(anaemia),
Analisi di laboratorio: sono stati osservati diminuzione del numero di globuli rossi(anemia),

An uncommon side effect that may show up in blood test is: a decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia)
Un effetto indesiderato non comune che può essere rilevato dagli esami del sangue è: riduzione del numero delle cellule coinvolte nella coagulazione(trombocitopenia)

The most frequent side effects of Docefrez, when given alone, are decrease in the number of red blood cells
Gli effetti indesiderati più frequenti di Docefrez somministrato da solo sono: diminuzione del numero di globuli rossi

Rather than a decrease in the number of persons infected the figure indicates a slowing down in the progression of the disease thanks to ever more powerful
Questo dato, invece, non indica un reale calo del numero di persone colpite dall'infezione quanto, piuttosto, il rallentamento della progressione della malattia grazie alla

An uncommon side effect that may show up in blood tests is: a decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia),
Un effetto indesiderato non comune che può essere rilevato dagli esami del sangue è: riduzione del numero delle cellule coinvolte nella coagulazione(trombocitopenia)

we have recorded a decrease in the number of exhibitors, also due to the concomitance not only with IPACK-IMA
abbiamo registrato una diminuzione del numero degli espositori, parzialmente giustificata anche dalla concomitanza, non solo con IPACK-IMA

The continued effects of the turbulent economy can be seen in the decrease in the number of gifts of $1-million
Gli effetti continuativi della turbolenza economica possono essere osservati nel calo del numero di donazioni di 1 milione di dollari

The decrease in the number of circulating lymphoblasts is often quite marked,
La riduzione del numero dei linfoblasti circolanti è spesso piuttosto marcata,

These changes may be associated with a decrease in the number of amino acids, a violation of the qualitative composition of amino acids,
Questi cambiamenti possono essere associati con una diminuzione del numero di aminoacidi, una violazione della composizione qualitativa degli aminoacidi, uno squilibrio nell'attività degli enzimi,

The main benefit of retrofitting is the reduction of freight train noise emission by up to 50% and hence the decrease in the number of people highly affected by rail noise by about 16 million.
Il vantaggio principale dell'adeguamento è la riduzione delle emissioni acustiche dei treni merci fino al 50%, quindi un calo del numero di persone particolarmente colpite dal rumore ferroviario di circa 16 milioni di unità.

The aviation emissions trading should not cause a decrease in the number of flights and an increase in prices, negative consequences for passengers,
Lo scambio di emissioni nel settore del trasporto aereo non dovrebbe determinare una riduzione del numero di voli e un aumento dei prezzi,

hair loss and a decrease in the number of your white blood cells(shown in a blood test)
perdita di capelli e diminuzione del numero di globuli bianchi(rilevabile con un esame del sangue)