DROP IN THE NUMBER in Italian translation

• diminuzione del numero
• calo del numero
• riduzione del numero

Examples of using Drop in the number in English and their translations into Italian

Thus, in the Netherlands, the drop in the number of grantholders who had received the basic grant had already got under way before the decrease in total student enrolment- and the former was a little more marked.
Così, nei Paesi Bassi, il calo del numero di beneficiari della borsa di studio di base si è verificato prima della diminuzione del numero totale di studenti, ed in modo più netto.

In the case of microfiche, moreover, the drop in the number of microfiche produced from masters is due to the fact that a number of urgent cases had to be contracted out.
Inoltre la diminuzione del numero di microschede prodotte a partire da schede«master» è dovuta al fatto che una parte dei supporti di carattere urgente ha dovuto essere affidata a un contraente esterno.

However, Finland records a drop in the number of entries accepted for the third consecutive year
Tuttavia, la Finlandia registra una diminuzione del numero delle dichiarazioni accettate per il terzo anno

the leading European countries, where conversely a drop in the number of pure biotech firms can be seen.
nei paesi leader europei, che vedono invece un calo del numero di imprese pure biotech.

With the drop in the number of priests, Ireland may soon encounter the problem already faced in other countries with respect to the Eucharist- lack of weekly local access to a Sunday celebration.
Con la diminuzione del numero di sacerdoti è possibile che l'Irlanda debba presto confrontarsi, come tanti altri Paesi, con l'impossibilità della celebrazione domenicale dell'Eucaristia in molte comunità locali.

This drop in the number of younger registered unemployed persons is relatively general throughout the member states,
Tale flessione nel numero dei giovani disoccupati iscritti è relativamente generale per tutti gli Stati membri,

Research has shown that reducing the use of antibiotics brings a drop in the number of resistant bacteria.
Le ricerche hanno dimostrato che una limitazione nell'uso degli antibiotici porta a una diminuzione nel numero dei batteri resistenti,

According to the Commission, the drop in the number of applications is largely due to the fact that many organisations,
A parere della Commissione, la diminuzione del numero di candidature è largamente dovuta al fatto che molte organizzazioni,

Thirdly and finally, the drop in the number of Member States who could now apply for this form of financial support
Terza e ultima raccomandazione: la riduzione del numero di Stati membri che potrebbero oggi richiedere questa forma di sostegno finanziario,

measures in controlling overspending might include the reintroduction of a copayment system for covering drug costs and a drop in the number of medicines that are free of charge.
misure di controllo superamenti potrebbero includere la reintroduzione di un sistema di copayment per coprire i costi di droga e di una diminuzione del numero di farmaci che sono gratuiti.

The European printing industry is having to tackle a huge set of challenges due to the rise of the Internet as a source of information and advertising, the drop in the number of people reading newspapers
L'industria grafica europea si trova ad affrontare sfide enormi a causa della crescita di Internet come fonte di informazione e di pubblicità, della diminuzione del numero di lettori di giornali e riviste, e della concorrenza globale

mainly due to a drop in the number of subscribers to the Caccia e Pesca channel(-0.7 million)
riconducibile essenzialmente al decremento del numero di abbonati del canale Caccia e Pesca(-0,7 milioni)

over 2,700 foreign buyers, slightly higher than a year ago- and a drop in the number of Italians, with 4,500 registered buyers.
un numero di poco superiore a un anno fa- e con un calo nei numeri delle presenze italiane, che hanno raggiunto i 4.500 compratori registrati.

Blood: low red blood cell count(anaemia), drop in the number of red blood cells- the signs may include feeling tired,
Sangue: bassa conta di globuli rossi( anemia), diminuzione del numero di globuli rossi- fra i segni potrebbero esser ci sensazione di stanchezza,

Blood: drop in the number of blood platelets- the signs may include bleeding
Sangue: riduzione del numero delle piastrine- i segni potrebbero comprendere una tendenza a sanguinare

In certain parts of the world the drop in the numbers participating regularly Sunday Mass is a source of great concern.
In alcune parti del mondo, la diminuzione del numero delle persone che partecipano regolarmente alla Messa domenicale è fonte di grande preoccupazione.

abnormal blood count such as decreased haemoglobin level;, drops in the numbers of different cells in the blood(leucopenia,
anomalie nella conta ematica( come una diminuzione del livello di emoglobina), calo del numero di diverse cellule sanguigne( leucopenia,

Historic drop in the number of capital executions in the USA.
Storico calo delle esecuzioni capitali negli Usa.

The sharp drop in the number of labour disputes illustrates this change.
La notevole riduzione del numero delle vertenze di lavoro illustra questo mutamento.

Secondly, there was a drop in the number ofnew cases 388 against 509 in 1998.
La seconda è la diminuzione del numero di nuovi casi 388 rispetto a 509 nel 1998.