variazione del numero
change in the numbervariation in number
cambiamento nel numero
change in the number
modifica del numero
changing the number
spots which do not move or any change in the number of spots can indicate changes in the chemical nature
i punti che non si muovono o tutto il cambiamento nel numero dei punti possono indicare i cambiamenti nella naturacould be correlated with a change in the number of certain bacteria in the gut.
potrebbero essere correlati con un cambiamento nel numero dei batteri sicuri nell'intestino.Evaluation of the legislation will be based on such indicators as the change in the number and value of concessions
La valutazione della legislazione si baserà su indicatori quali le variazioni del numero e il valore delle concessioni pubblicateIn fact, gross fixed capital formation for livestock can only be measured via the change in the number of livestock valued at the average price for the calendar year for each livestock category(quantitative method),
Infatti, gli investimenti fissi lordi in bestiame possono essere misurati soltanto tramite la valutazione della variazione del numero dei capi sulla base del prezzo medio dell'anno civile per ciascuna categoria zootecnica(metodo quantitativo),Changes in blood test results such as a change in the number of white blood cells
Alterazioni nelle analisi del sangue, come alterazione del numero di globuli bianchi o aumento dei livelli di insulina,Any change in the number of lanes shall occur at a sufficient distance in front of the tunnel portal;
Ogni cambiamento del numero di corsie deve intervenire ad una distanza sufficiente dal portale della galleria;A change includes change in the number of persons or the date of the start and/or end of service consumption 30 days prior to the commencement of service consumption at the latest.
Per cambiamento s'intende il cambiamento del numero di persone o della data d'inizio e/o fine dell'utilizzo del servizio entro e non più tardi di 30 giorni prima dell'utilizzo del servizio.The main measures of effectiveness were the change in the number of seizures in the 4 weeks after Inovelon
I principali parametri dell' efficacia erano la variazione del numero di crisi nelle 4 settimane successive alla somministrazione di Inovelonwhich in total was equivalent to an overall reduction of over 1% in active population, while there was little change in the number of those aged 55 and over.
che complessivamente ha determinato una riduzione generale della popolazione attiva di oltre l'l%, mentre la variazione del numero di individui di 55 anni o più è stata minima.that it will not be a change in the number of Directorates-General, the fact they are called by name instead of by number,
non sarà il cambiamento del numero delle Direzioni generali, il fatto che si chiamino per nomerelevant facts and circumstances may undergo changes(e.g. change in the number of household members,
le circostanze possono essere modificate(ad esempio può cambiare il numero dei familiari, l'indirizzo),endorsed to indicate any change in the number of composition of the crew
autenticata per indicare eventuali modifiche nel numero o nella composizione dell'equipaggioprovides for the conversion of three permanent posts into temporary ones, with no change in the number of staff employed, as approved in this year's Second Amending Budget.
prevede la conversione di tre posti permanenti in posti temporanei, senza modificare il numero di addetti, come previsto nel bilancio rettificativo n. 2 dell'esercizio in corso.the chromosomal anomalies they may suffer involve a change in the number of copies, producing an imbalance in their genetic load which might block embryo development.
le anomalie cromosomiche che possono soffrire consistono in una modifica nel numero di copie che produce uno squilibrio nel carico genetico che potrebbe bloccare lo sviluppo dell'embrione.What determines the change in the numbers of blood pressure?
Che cosa determina il cambiamento nel numero di pressione del sangue?All of this applies to changes in the number of people per reservation.
All di questo si applica alle variazioni del numero di persone per reservation.Changes in the number and structure of the chromosomes.
Mutazioni nel numero e nella struttura dei cromosomi.There were more marked changes in the number of freshwater areas.
I cambiamenti nel numero di zone in acque inteme sono invece più pronunciati.Changes in the number of pending cases at the year end.
Variazioni nel numero di casi pendenti a ne anno.Changes in the number of visitors since 1973.
Results: 49,
Time: 0.0755