DECLINE IN THE NUMBER in Italian translation

• diminuzione del numero
• calo del numero
• declino nel numero
• calo numerico
• contrazione del numero

Examples of using Decline in the number in English and their translations into Italian

In the Domestic Fixed segment, Telecom Italia expects to reduce the decline in the number of customers as from 2016,
Nel segmento Fisso Domestico Telecom Italia prevede di ridurre la contrazione del numero di clienti già dal 2016,

For example, the decline in the number of immune cells called helper T cells in people with AIDS may play a role in the development
Per esempio, la diminuzione del numero di cellule immunitarie chiamate cellule T helper in persone con AIDS può avere un ruolo nello sviluppo

In the Domestic Fixed segment, TIM expects to reduce the decline in the number of customers as from 2016,
Nel segmento Fisso Domestico TIM prevede di ridurre la contrazione del numero di clienti già dal 2016,

However, the decline in the number of priests, which sometimes makes the celebration of Sunday Mass impossible in certain places,
Tuttavia, la diminuzione del numero dei sacerdoti, che rende a volte impossibile la celebrazione della Messa domenicale in alcuni luoghi,

unfortunately not the only one. The decline in the number of species in the world is already threatening the viability of our society.
purtroppo non è l'unico: la diminuzione del numero delle specie nel mondo minaccia già la sopravvivenza della nostra società.

This hypothesis proposes that excess'cleanliness' in an infant's or child's environment can lead to a decline in the number of infectious stimuli that are necessary for the proper development of the immune system.
Questa ipotesi propone che l'eccesso di"pulizia" nell'ambiente di un infante o di un bambino possa portare ad una diminuzione del numero degli stimoli infettivi che sono necessari per il corretto sviluppo del sistema immunitario.

which is reflected in the decline in the number of students starting ICT courses.
che si riflette in una diminuzione del numero degli studenti i quali iniziano a seguire corsi in tale ambito.

Benedict XVI said recently, in his Address to the members of the Bishops' Conference of Quebec, Canada, on a visit ad limina Apostolorum(11 May 2006),"However, the decline in the number of priests….
Benedetto XVI, ebbe recentemente a dire nel suo discorso ai Vescovi della Conferenza Episcopale del Canada-Québec in visita ad limina Apostolorum(11 maggio 2006):"Tuttavia, la diminuzione del numero dei sacerdoti….

The Commission takes the view that action to reverse the decline in the number of EU seafarers should not- at least for the time being- involve any further proposals for specific legislation focused on employment issues.
La Commissione è dell'opinione che le misure intraprese per invertire la tendenza al calo numerico della gente di mare dell'UE non devono comprendere, almeno per il momento, ulteriori specifiche proposte legislative rivolte alle questioni occupazionali.

The decline in the number of casualties in Italy is mainly due to the decrease on motorways(including ring roads and motorways junctions) and rural roads(274 and 1,546 deaths,
Sulla diminuzione del numero di vittime in Italia pesa soprattutto il calo registrato su autostrade(comprensive di tangenziali e raccordi autostradali)

However, in the face of a decline in the number of cases, the WHO experts warn of a possible new wave of cases at the beginning of the rainy season, in March.
Tuttavia, a fronte di un calo nel numero dei casi gli esperi dell'Oms avvertono di una possibile nuova ondata di casi in corrispondenza dell'inizio della stagione delle piogge, a marzo.

For example, drink driving rehabilitation courses could also lead to a decline in the number of alcohol-related diseases
Per esempio i corsi di riabilitazione per guida in stato di ebbrezza possono anche portare a una diminuzione nel numero di malattie alcol-correlate

The essential nature of the priestly ministry in the life of the Church calls the whole Catholic community to be concerned about a decline in the number of those answering God's call to become priests.
La natura essenziale del ministero sacerdotale nella vita della Chiesa esorta tutta la comunità cattolica a preoccuparsi della diminuzione del numero di coloro che rispondono alla chiamata di Dio a divenire sacerdoti.

will go on strike to refuse the decline in the number of elected.
i negoziati annuali obbligatori(NAO), sciopereranno per rifiutare il declino del numero di eletti.

although the radio in 1921 after the implementation of the Bill of decline in the number of fans, but soon the United States amateur radio began to gradually grow,
la radio in 1921 dopo l'attuazione del progetto di legge della diminuzione del numero di fan, ma ben presto la radio amatoriale degli Stati Uniti ha cominciato a crescere a poco a poco,

The decline in the number of tourists to the Turks arrived in Egypt to 30% during the first four months of this year compared to the same period in 2010, in the wake of the revolution on January 25, stressing the desire of the Egyptian side in the restoration of
Il calo del numero di turisti per i Turchi arrivarono in Egitto al 30% nei primi quattro mesi di quest'anno rispetto allo stesso periodo del 2010,

In particular I applaud the rapporteurs' call for low GDP, wealth disparities within regions and any decline in the number of people of working age in a region to be in cluded as factors taken into account alongside unemployment when judging which areas in future will be funded under the new Objective 2.
Approvo specialmente l'invito dei relatori a considerare, accanto alla disoccupazione, anche il basso PIL, le differenze di tenore di vita tra le regioni e la diminuzione del numero di persone in età da lavoro, nella scelta delle àree da finanziare in futuro con il nuovo obiettivo 2.

And"Abdel Nour said that the rate of decline in the number of tourists, the Turks to Egypt reached- 30% during the first four months of this year compared with the same period in 2010,
E" Abdel Nour ha detto che il tasso di declino nel numero di turisti, i turchi in Egitto ha

they cannot provide all the financial support needed to implement an action such as halting the decline in the number of EU seafarers.
non possono fornire da soli il sostegno finanziario occorrente per bloccare il calo numerico della gente di mare dell'UE.

In 2018, due to the decline in the number of new born populations in the year, the total sales
Nel 2018, a causa del calo del numero di nuove popolazioni nate nel corso dell'anno,