DECREASE IN THE AMOUNT in Italian translation

• diminuzione della quantità
• riduzione della quantità
• diminuzione del quantitativo

Examples of using Decrease in the amount in English and their translations into Italian

the headings of the financial perspective is monitored given that an increase or a decrease in the amount for an activity could lead to changes in several headings of the financial perspective.
le attività dell'ABB e le rubriche delle prospettive finanziarie, dato che l'aumento o la diminuzione di una dotazione per attività potrebbe comportare modifiche in varie rubriche delle prospettive finanziarie.

difficulty in achieving an erection, and a decrease in the amount of semen.
la difficoltà nel realizzare una costruzione e una diminuzione nella quantità di semen.

A decrease in the amount of lost energy, which leads the LED bulb
Una riduzione della quantità di energia che viene dissipata sotto forma di calore,

Again, the data overwhelmingly establishes that increasing the amount of food available to the population of any species leads to an increase in the population of that species and a decrease in the amount of food leads to a decrease in the size of the affected population(Caceres et al.,
Ancora una volta, i dati indicano in modo schiacciante che aumentare la quantità di cibo disponibile per una qualsiasi specie porta ad una crescita nella sua popolazione, mentre la diminuzione della quantità di cibo porta ad un calo della popolazione stessa(Caceres et al., 1994; McKillup

Decreased in the amount of blood pumped by the heart.
Ridotta quantità di sangue pompata dal cuore.

which leads to a decreases in the amount of pain.
il che porta ad una diminuzione della quantità di dolore.

Was marked by a decrease in the amounts loaned for industrial investment projects, as provided for in Article 54 of the ECSC Treaty.
Il 1977 è stato caratterizzato da una flessione dell'entità dei mutui destinati al finanziamento dei programmi industriali ai sensi dell'articolo 54 del trattato CECA.

which leads to a decreases in the amount of pain.
che conduce all'le diminuzioni nella quantità di dolore.

A decrease in the amount of urine.
Diminuzione della quantità di urine prodotte.

Decrease in the amount of sugar in the blood hypoglycaemia.
Diminuzione della quantità di zuccheri nel sangue ipoglicemia.

A decrease in the amount of urine.
Diminuzione della quantità di urina prodotta.

Due to a decrease in the amount of fluid in the body, constipation occurs.
A causa di una diminuzione della quantità di liquido nel corpo, si verifica la costipazione.

A sudden increase or decrease in the amount of drainage through the tube.
Un improvviso aumento o diminuzione della quantità di drenaggio attraverso la sonda.

In addition, land degradation leads to a global decrease in the amount of multi-functional land.
Inoltre, la degradazione dei terreni causa una diminuzione globale della quantità di terreni multifunzionali.

Therefore, a high sensitivity in the receiver determines a decrease in the amount of radiation.
Dunque, l'alta sensibilità del recettore determina una diminuzione della quantità di radiazione.

vomiting or diarrhoea decrease in the amount of sodium in your blood.
vomito o diarrea diminuzione della quantità di sodio nel sangue.

we have seen a dramatic decrease in the amount of coliforms.
abbiamo visto un'incredibile diminuzione nella quantità di coliformi.

leading to a decrease in the amount of blood that flows into it,
portando a una diminuzione del flusso ematico, cioè della quantità di sangue che scorre in questi vasi

With decrease in the amount of free estradiol.
Con diminuzione della quantità libera di estradiolo.

Then we can measure the decrease in the amount of human trafficking.
Poi possiamo misurare la diminuzione del traffico umano.