DECREASE IN THE AMOUNT in Greek translation

• μείωση στην ποσότητα

Examples of using Decrease in the amount in English and their translations into Greek

malnutrition can lead to a decrease in the amount of milk or to its complete disappearance.
ο υποσιτισμός μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της ποσότητας του γάλακτος ή στην πλήρη εξαφάνισή του.

as this can lead to a decrease in the amount of breast milk,
καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της ποσότητας του μητρικού γάλακτος

results in decreased prothrombin levels and a decrease in the amount of thrombin generated
οδηγεί σε μειωμένα επίπεδα προθρομβίνης και μια μείωση στην ποσότητα της θρομβίνης που δημιουργείται

personal prayers caused an overall 20 percent decrease in the amount of pain experienced by patients with arthritis.
οι συνεργάτες, οι προσωπικές προσευχές προκάλεσε μια γενική 20 τοις εκατό μείωση στην ποσότητα του πόνου που βιώνουν οι ασθενείς με αρθρίτιδα.

Another rather serious problem is thedeterioration of state of health, decrease in the amount of urine, which in color becomes similar to meat slops,
Ένα άλλο μάλλον σοβαρό πρόβλημα είναι τοη χειροτέρευση της κατάστασης της υγείας, η μείωση της ποσότητας των ούρων, η οποία με το χρώμα γίνεται παρόμοια με την υγρασία του κρέατος,

There has been a decrease in the amount of soybeans we have seen,
Υπήρξε μείωση της ποσότητας των σπόρων σόγιας που έχουμε δει

unusual decrease in the amount of urine or unusual tiredness
ασυνήθιστη μείωση της ποσότητας των ούρων ή ασυνήθιστη κόπωση

although there was no decrease in the amount of deferiprone absorbed when it was given with food.
μολονότι δεν παρατηρήθηκε μείωση της ποσότητας του απορροφηθέντος φαρμάκου(δεφεριπρόνη) όταν χορηγήθηκε μαζί με τροφή.

Research conducted by lovers of the bodybuilding world shows that zinc can prevent the decrease in the amount of testosterone in the body,
Η έρευνα που πραγματοποιήθηκε από τους λάτρεις του bodybuilding κόσμο δείχνει ότι ο ψευδάργυρος μπορεί να εμποδίσει την μείωση της ποσότητας της τεστοστερόνης στον οργανισμό,

which leads to a decrease in the amount of food consumed.
γεγονός που οδηγεί σε μείωση της ποσότητας των καταναλωθέντων τροφίμων.

This behaviour may result in an increase or decrease in the amount of food being wasted.
η οποία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα αύξηση ή μείωση της ποσότητας των τροφίμων που καταλήγουν απορρίμματα.

a general decrease in energy;- Anaemia(decrease in the amount of red blood cells in the blood);- Encephalopathy(disorder of brain).
γενική μείωση της ενέργειας- Αναιμία(μείωση της ποσότητας των ερυθρών αιμοσφαιρίων στο αίμα)- Εγκεφαλοπάθεια(διαταραχή του εγκεφάλου).

When carrying out this review, the EEA Joint Committee shall ensure that there will be no decrease in the amounts to be used in any national currency
Κατά την εν λόγω επανεξέταση, η μεικτή επιτροπή εξασφαλίζει ότι δεν θα υπάρξει μείωση των ποσών που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν σε οποιοδήποτε εθνικό νόμισμα

When carrying out this review, the Association Council shall ensure that there will be no decrease in the amounts to be used in any national currency
Κατά την εν λόγω επανεξέταση, το Συμβούλιο Σύνδεσης εξασφαλίζει ότι δεν θα υπάρξει μείωση των ποσών που πρόκεται να χρησιμοποιηθούν σε οποιοδήποτε εθνικό νόμισμα

Decrease in the amount of antibodies in the blood.
Μείωση της ποσότητας αντισωμάτων στο αίμα.

Decrease in the amount of red blood cells.
Μείωση του αριθμού των ερυθροκυττάρων.

These drugs result in a slight decrease in the amount of thyroid hormones.
Αυτά τα φάρμακα προκαλούν μια ελαφρά μείωση στην ποσότητα των ορμονών του θυρεοειδούς.

In this case, there is also a decrease in the amount of male hormone in the blood.
Σε αυτή την περίπτωση, υπάρχει επίσης μείωση της ποσότητας αρσενικής ορμόνης στο αίμα.

However, there was not a decrease in the amount of overall pain reported by Americans.
Ωστόσο, κατά την ίδια περίοδο, δεν υπήρξε αύξηση της ποσότητας πόνου που ανέφεραν οι Αμερικανοί.

There was a slight decrease in the amount of malware blocked in mail traffic in June.
Παρατηρήθηκε μικρή μείωση στον αριθμό του malware που μπλοκαρίστηκε σε email τον Ιούνιο.