INCREASE IN THE AMOUNT in Italian translation

• aumento della quantità
• aumento dell'importo
• incremento del valore
• aumento dell' importo
• l'aumento del numero
• aumento nella quantitã

Examples of using Increase in the amount in English and their translations into Italian

the reason for this is the increase in the amount of bilirubin in the blood,
la ragione di questo è l'aumento della quantità di bilirubina nel sangue,

An increase in the amount of urine produced on each visit to the toilet11.
Un aumento della quantità di urina prodotta per ogni volta che si va in bagno11.

The increase in the amount of the drug is carried out with caution- with constant monitoring of the general condition of the body,
L'aumento della quantità del farmaco viene effettuato con cautela- con monitoraggio costante delle condizioni generali del corpo,

The miracle of the increase in the amount of food by the blessing
Il miracolo del l'aumento della quantità di cibo per la benedizione

Chang Wen Weishi hardness results show that with the increase in the amount of Y2O3 added, hardness slowly rising,
Chang Wen Weishi risultati durezza dimostrano che con l'aumento della quantità di Y2O3 aggiunto, durezza in lieve aumento,

Items to be noted are substantially higher investment in low-cost housing(up 70%) and the increase in the amount paid to the sickness and old age insurance schemes up 18,2.
Va notato il sensibile aumento degli investimenti in abitazioni sociali(+ 70 %) e la maggiorazione dell'importo versato all'assicurazione malattia e all'assicurazione vecchiaia+ 18,2.

There is nothing, however, to boast about when you see the increase in the amount of this aid.
Tuttavia non c'è di che vantarsi quando si osserva l'aumento dell'importo di questi aiuti.

The pressure on payments was also reflected in the increase in the amount of outstanding commitments.
La pressione sui pagamenti si rifletteva anche nell'aumento dell'ammontare degli impegni ancora da liquidare.

How can FP& A successfully handle the increase in the amount of data?
In che modo FP & A possono gestire con successo l'aumento della quantità di dati?

the new series of lances naturally guarantees an improvement in snow quality and an increase in the amount of snow produced.
le nuove serie di lance comportano ovviamente un miglioramento della qualità della neve e un incremento della quantità di neve prodotta.

its hardness is typically between HRA85~ 93, and with the increase in the amount of cobalt-containing alloy is reduced.
la sua durezza è tipicamente tra HRA85~ 93, e con l'aumento della quantità di lega contenente cobalto è reduced.

Freckles are due to an increase in the amount of dark pigment called melanin
Le lentiggini sono dovuti a un aumento della quantità di pigmento scuro chiamato melanina

Six: payment and increase in the amount of de minimis aid per vessel;
Sei: pagamento e aumento dell'importo degli aiuti de minimis per nave;

This increase in the amount of waste to be managed requires more collection
Questo aumento della quantità di rifiuti da gestire richiede più infrastrutture di raccolta

allow producers to meet the additional financial charges resulting from the need to buy additional fodder, an increase in the amount of the advance for the special premium,
agli ulteriori oneri finanziari derivanti dalla necessità di acquistare foraggi supplementari, occorre autorizzare un aumento dell'importo dell'anticipo del premio speciale,

the lack of ACE provokes an increase in the amount of renin in the blood plasma,
la mancanza di ACE provoca un aumento della quantità di renina nel plasma sanguigno,

swelling at injection site• high number of platelets(blood cells necessary for blood clotting)• increase in the amount of non-protein nitrogen in the blood.
gonfiore al sito di iniezione, elevato numero di piastrine(cellule del sangue necessarie per la coagulazione) incremento del valore dell'azoto non proteico nel sangue.

A recent report suggests an increase in the amount of environmental liability insurance purchased by European companies(average annual increase of 13.6% since 2006 particularly in the high risk sectors)16.
Da una recente relazione risulta un aumento dell'importo delle assicurazioni per la responsabilità ambientale sottoscritte da imprese europee(con un incremento medio annuo del 13,6% dal 2006, in particolare nei settori ad alto rischio)16.

If the patient does not tolerate an increase in the amount of mg of the drug per day,
Se il paziente non tollera un aumento della quantità di mg del farmaco al giorno,

the global temperature is held constant, but if anything happens to tip the balance- such as an increase in the amount of greenhouse gases in the atmosphere- then the temperature changes(see Shallcross& Harrison, 2008).
ma se qualcosa modifica l'equilibrio- come un aumento nella quantità di gas serra nell'atmosfera- allora la temperatura cambia(vedi Shallcross & Harrison, 2008).