DECREASE IN THE LEVEL in Slovak translation

• zníženie hladiny
• pokles hladiny
• zníženie úrovne
• poklesom úrovne
• poklesom hladiny

Examples of using Decrease in the level in English and their translations into Slovak

Additionally, this steroid can even stimulate a boost in protein synthesis and decrease in the level of nitrogen excretion besides avoiding catabolism(naturally occurring breakdown of lean muscle tissue).
Navyše, tento steroid môže dokonca stimulovať zvýšenie syntézy proteínov a zníženie hladiny dusíka vylučovania okrem zabránenie katabolizmu(prirodzene deje rozpad svalového tkaniva).

On the part of the blood system- the development of anemia, a decrease in the level of platelets and leukocytes.
Zo strany systému krvácania- vývoj anémie, pokles hladiny krvných doštičiek a leukocytov.

Finasteride- a synthetic substance that causes a decrease in the level of enzymes, not only in the blood, but also directly in the tissues of the prostate.
Finasterid- syntetická látka, ktorá spôsobuje zníženie hladiny enzýmov nielen v krvi, ale aj priamo v tkanivách prostaty.

Additionally, this steroid can even promote a boost in protein synthesis and decrease in the level of nitrogen excretion besides preventing catabolism(naturally occurring breakdown of lean muscle tissue).
Navyše, tento steroid môže dokonca stimulovať zvýšenie syntézy proteínov a zníženie hladiny dusíka vylučovania okrem zabránenie katabolizmu(prirodzene deje rozpad svalového tkaniva).

causing a decrease in the level of about 650 to 700 m below current levels..
pred 1,1 miliónmi rokov, čo spôsobilo pokles hladiny asi o 650- 700 m pod súčasnú hladinu..

infants also can cause a decrease in the level of eosinophils in the blood plasma;
detských novorodencov môže tiež spôsobiť zníženie hladiny eozinofilov v plazme;

tests during this stage show an increase in pressure in the cerebrospinal fluid, a decrease in the level of protein in the body,
testy počas tohto štádia ukazujú zvýšenie tlaku v mozgovomiechovej tekutine, zníženie hladiny proteínov v tele,

scarlet blood may be a decrease in the level of hemoglobin in the blood
šarlátovej krvi môže byť zníženie hladiny hemoglobínu v krvi

scarlet blood may be a decrease in the level of hemoglobin in the blood
šarlátovej krvi môže byť zníženie hladiny hemoglobínu v krvi

With a decrease in the level of primary physiological anticoagulants in the blood, there is a risk of thrombosis.
Pri znížení hladiny primárnych fyziologických antikoagulancií v krvi existuje riziko trombózy.

This action is due to the preservation of glycogen in the muscle fibers and a decrease in the level of lactic acid in them,
Toto pôsobenie je spôsobené zachovaním glykogénu vo svalových vláknach a znížením hladiny kyseliny mliečnej v nich,

namely, a decrease in the level of calcium and phosphorus.
a to pozorovanie poklesu hladín vápnika a fosforu.

It was also noted that maximum harmonisation might lead to a decrease in the level of consumer protection in some Member States.
Takisto bolo vyslovené upozornenie, že v niektorých členských štátoch by maximálna harmonizácia mohla viesť k zníženiu úrovne ochrany spotrebiteľov.

The second disadvantage, according to historians, is a decrease in the level of social activity of believers.
Druhou nevýhodou je podľa historikov pokles úrovne sociálnej aktivity veriacich.

A high content of vitamin C in the body leads to a decrease in the level of histamine, and vice versa.
Vysoký obsah vitamínu C v tele vedie k zníženiu hladiny histamínu a naopak.

you will have to stay longer for several hours due to a decrease in the level of attention and activity.
budete musieť zostať dlhšie niekoľko hodín kvôli poklesu úrovne pozornosti a aktivity.

Monotard led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood sugar levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulin.
Liek Protaphane viedol k zníženiu hladiny HbA1c, čo poukazuje na to, že hladina cukru v krvi bola regulovaná na podobnej úrovni ako pri inom ľudskom inzulíne.

Insulatard led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood sugar levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulins.
Liek Protaphane viedol k zníženiu hladiny HbA1c, čo poukazuje na to, že hladina cukru v krvi bola regulovaná na podobnej úrovni ako pri inom ľudskom inzulíne.

Glustin led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been reduced at doses of 15,
Užívanie lieku Glustin viedlo k zníženiu hladiny HbA1c, čo poukazuje na to, že hladiny glukózy v krvi sa znížili pri použití dávok 15,

Optisulin led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with human insulin.
Liek Optisulin viedol k zníženiu hladiny HbA1c, čo poukazuje na to, že hladiny glukózy v krvi boli regulované na podobnej úrovni ako u ľudského inzulínu.