INCREASE IN THE LEVEL in Slovak translation

• zvýšenie hladiny
• zvýšenie úrovne
• zvýšená hladina
• zvyšovanie úrovne
• nárastom úrovne
• nárast hladiny
• zvýšenie hladín
• zvýšeniu hladiny
• zvýšením hladiny
• zvýšením úrovne

Examples of using Increase in the level in English and their translations into Slovak

A trigger for the development of pathology is considered to be a violation of lipid metabolism and an increase in the level of"bad" cholesterol.
Spúšťačom na vývoj patológie sa považuje porušenie metabolizmu lipidov a zvýšenie hladiny"zlého" cholesterolu.

is characterized by an increase in the level of hormones(epinephrine and norepinephrine)
je charakterizovaná zvýšením hladiny hormónov(epinefrín a norepinefrín)

Violations of the blood test(increase in the level of prostate-specific antigens) and urine.
Porušenie krvného testu(zvýšenie hladín antigénov špecifických pre prostatu) a moču.

Metabolic disorders not only lead to diabetes, an increase in the level of dangerous cholesterol fractions and vascular problems.
Metabolické poruchy vedú nielen k cukrovke, zvýšeniu hladiny nebezpečných cholesterolových frakcií a vaskulárnym problémom.

I support the increase in the level of protection for children,
Podporujem zvýšenie úrovne ochrany detí,

is directed to the elimination of the factors that provoked an increase in the level of white blood cells.
zameraná na elimináciu faktorov, ktoré vyvolali zvýšenie hladiny bielych krviniek.

Nervous allergy is not accompanied by an increase in the level of immunoglobulin E,
Nervová alergia nie je sprevádzaná zvýšením hladiny imunoglobulínu E,

fluid-phase inhibitor of plasmin) with consequent increase in the level of systemic plasmin generation have been observed.
α2- antiplazmínu(inhibítor nestabilného štádia plazmínu) v závislosti od dávky s následným zvýšením úrovne systémového plazmínu.

also contributes to an increase in the level of nitrates.
ale prispieva aj k zvýšeniu hladiny dusičnanov.

It should be understood that one simple increase in the amount of feed does not always provide an increase in the level of bird productivity.
Malo by byť jasné, že jedno jednoduché zvýšenie množstva krmiva nie vždy poskytuje zvýšenie úrovne produktivity vtákov.

low white blood cell count(neutropenia) an increase in the level of liver enzymes.
nízky počet bielych krviniek(neutropénia) zvýšenie hladiny pečeňových enzýmov.

Their appearance is associated with an increase in the level of certain blood hormones(in men- testosterone
Ich vzhľad je spojený so zvýšením hladiny niektorých krvných hormónov(u mužov- testosterónu

fluid-phase inhibitor of plasmin) with consequent increase in the level of systemic plasmin generation have been observed.
spotreba α2-antiplazmínu(inhibítor nestabilného štádia plazmínu) v závislosti od dávky s následným zvýšením úrovne systémového plazmínu.

So if you want to defeat pathological shyness, the first step is to influence an increase in the level of serotonin.
Ak Vám teda závisí na prekonaní chorobnej hanblivosti, prvým krokom je zvýšenie úrovne serotonínu.

in adult dogs with an increase in the level of female hormones.
u dospelých psov so zvýšením hladiny ženských hormónov.

Its action leads to an increase in the level of oxygen supply to the myocardium in patients with vasospastic angina pectoris.
Jeho pôsobenie vedie k zvýšeniu úrovne dodávky kyslíka do myokardu u pacientov s vazospastickou anginou pectoris.

Why is this happening The destruction of fetal hemoglobin is accompanied by an increase in the level of bilirubin in the blood, which gives the baby body an olive tint.
Prečo sa to deje Zničenie fetálneho hemoglobínu je sprevádzané zvýšenou hladinou bilirubínu v krvi, čo dáva telu dieťaťa olivový odtieň.

Headaches associated with an increase in the level of tyramine in the body often occur several hours after a meal
Bolesti hlavy spojené so zvýšením hladín tyramín v tele, tam sú často niekoľko hodín po požití

Some diseases that are associated with an increase in the level of bilirubin, become heavier with constant stress.
Niektoré ochorenia, ktoré sú spojené s nárastom hladiny bilirubínu, sa stávajú ťažšími s konštantným stresom.

anemia, an increase in the level of ESR, leukocytosis;
anémie, zvýšenia hladiny ESR, leukocytózy;