INCREASE IN THE LEVEL in Dutch translation

• verhoging van het niveau
• toename van het niveau
• toename van het gehalte

Examples of using Increase in the level in English and their translations into Dutch

Simultaneously with an increase in the level of testosterone, the concentration of estradiol,
Gelijktijdig met een verhoging van het niveau van testosteron neemt de concentratie van estradiol,

on the Arno reveal a decrease in COD accompanied by an increase in the level of dissolved oxygen.
aan de Arno wijzen echter op een afname van de COD, bij een toename van het gehalte aan opgeloste zuurstof.

the intake of herbal preparations cannot guarantee an increase in the level of sex hormones.
kan de inname van kruidenpreparaten geen garantie bieden voor een toename van het niveau van geslachtshormonen.

Hypergonadotropic hypogonadism: a violation of the normal hormone ratio, when an increase in the level of follicle-stimulating and luteinizing hormones(stimulating testosterone production)
Hypergonadotroop hypogonadisme: een schending van de normale hormoonratio, wanneer een verhoging van het niveau van follikelstimulerende en luteïniserende hormonen(stimulering van de testosteronproductie)

which is determined by an increase in the functional activity of the endocrine glands and an increase in the level of sex hormones;
die wordt bepaald door een toename van de functionele activiteit van de endocriene klieren en een toename van het niveau van geslachtshormonen;

Major problems remain to be solved in the 14 priority projects approved at the Essen European Council, for which an increase in the level of Community co-financing is deemed necessary.
Er moeten nog grote problemen worden opgelost in verband met de 14 tijdens de Europese Raad van Essen goedgekeurde prioritaire projecten, waarvoor een verhoging van het niveau van de communautaire medefinanciering noodzakelijk wordt geacht.

which often provokes an increase in the level of hCG.
wat vaak een verhoging van het niveau van hCG veroorzaakt.

there is an increase in the level of gonadotropic hormones(LH,
is er een toename in het niveau van gonadotrope hormonen(LH,

such as the installation of CO2 sensors for the densely occupied areas and an increase in the level of air exchange.
de installatie van CO2-sensoren voor de sterk bezette ruimtes en het verhogen van de luchtverversingsgraad.

access to credits from projects in third countries should be increased in tandem with the increase in the level of emission reductions to be achieved through the EU emissions trading system i.e. from 20% rising to 30.
overeenkomst moet de toegang tot credits van projecten in derde landen worden verhoogd, in combinatie met een verhoging van het niveau van de emissiereducties die moeten worden bereikt via de EU-regeling voor de handel in emissierechten d.w.z. een toename van 20% tot 30.

as well as an increase in the level of periodic penalties applicable
misleidende informatie, en in een verhoging van het niveau van de dwangsommen die kunnen worden opgelegd

An increase in the level of revenue accruing from fees, as a result of greater responsibilities in respect of the evaluation of new categories of medicinal products,
Een stijging van het niveau van de ontvangsten uit vergoedingen als gevolg van de uitbreiding van de bekwaamheden op het gebied van de beoordeling van nieuwe categorieën geneesmiddelen, ook

Arimidex also causes an increase in the levels of blood cholesterol.
Arimidex veroorzaakt ook een verhoging van het niveau van de bloedcholesterol.

Increases in the levels of some liver enzymes may be found in blood tests.
Verhogingen van de hoeveelheden van bepaalde leverenzymen kunnen worden geconstateerd bij bloedonderzoeken.

The scientists found that there was an increase in the levels of oxytocin in dog and owner after each interaction.
Na elke interactie was de stijging in de oxytocine waardes van elk paar ongeveer hetzelfde percentage.

An increase in the levels of senescence markers
Een verhoging van de niveaus van senescentietellers en(IL)

the Council obviously regrets the increases in the level of payment appropriations that Parliament intends to vote for,
het Parlement wil stemmen voor een verhoging van het niveau van de betalingskredieten, des te meer omdat dit bedrag hoger is

XtremeNO contains an advanced L-Arginine blend of amino acids that cause an increase in the levels of nitric oxide(NO) in the body that helps to move oxygen into your muscles where they need it the most.
Dat xtremeno bevat een geavanceerde L-Arginine mix van aminozuren die leiden tot een stijging van het niveau van stikstofmonoxide(NO) in het lichaam dat helpt om zuurstof in je spieren waar ze het nodig hebben de meeste.

A condition of metabolic acidosis occurs when there is an increase in the levels of acid in the blood,
Een voorwaarde van metabole acidose wanneer er een verhoging van het niveau van zuur in het bloed, die uiteindelijk hoopt

to slow down or halt further increases in the level of CO2 emissions and emissions of other greenhouse gases.
samenlevingen in de hele wereld verdere stijging van het niveau van CO2-uitstoot en uitstoot van andere broeikasgassen afzwakken of een halt toeroepen.