DECREASE IN THE LEVEL in Portuguese translation

• diminuição no nível
• redução do nível
• diminuição do grau
• queda no nível

Examples of using Decrease in the level in English and their translations into Portuguese

The patient developed signs of poor tissue perfusion, with decrease in the level of consciousness, worsening of kidney function
A paciente evoluiu com sinais de má perfusão tecidual, com rebaixamento de nível de consciência, piora de função renal

Capsules make it possible to stop the decrease in the level of potassium in the blood,
Cápsulas tornam possível parar a diminuição do nível de potássio no sangue,

Verlgof's disease, decrease in the level of platelets, a pathological condition associated with impaired blood formation of leukocytes.
doença de Verlgof, diminuição do nível de plaquetas, uma condição patológica associada à formação prejudicada de sangue de leucócitos.

Decrease in the level of sensibility after the surgery reported in 5 nipple-areola complex occurs in the nipple-areola complex that presented vascular compromise.
A diminuição do nível de sensibilidade após a cirurgia relatada em 5 complexos aréolo-mamilares ocorreu naqueles que apresentaram comprometimento vascular no pós-operatório.

But at the same time, the decrease in the level of androgens occurs at the same rate as in healthy men.
Mas, ao mesmo tempo, a diminuição do nível de andrógenos ocorre na mesma proporção que em homens saudáveis.

The decrease in the level of oxygen in the blood that results may lead to brain damage and death.
A diminuição da concentração de oxigênio no sangue pode dar origem a lesão cerebral e morte.

Not often, but also a decrease in the level of leukocytes, up to the state of the pathological,
Não muitas vezes, mas também uma redução no nível de leucócitos, até o estado do patológico,

also appears in the summer with the decrease in the level of the river Tocantins.
surge também com a queda do nível das águas do rio Tocantins.

due to drought which led to significant decrease in the level of rivers and reservoirs along the basin.
devido à seca que levou à diminuição do nível dos rios e reservatórios ao longo da bacia.

also to prevent a decrease in the level of enzymes and hormones in the pancreas.
também prevenir a diminuição do nível de enzimas e hormônios no pâncreas.

men experience a decrease in the level of DHEA by 30% compared with the level of the hormone before the age of 30.
os homens experimentam uma diminuição no nível de DHEA em 30% em comparação com o nível do hormônio antes dos 30 anos de idade.

Insulin Human Winthrop led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with semi-synthetic human insulin.
O Insulin Human Winthrop conduziu à redução do nível de HbA1c, indicando que os níveis de glucose no sangue tinham sido controlados a um nível semelhante ao obtido com insulina humana semi- sintética.

Mixtard led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulin.
O Mixtard conduziu à redução do nível de HbA1c, indicando que os níveis de glucose no sangue tinham sido controlados a um nível semelhante ao obtido com outras insulinas humanas.

but there was a decrease in the level of discomfort for the SG.
mas houve a diminuição do grau de incômodo para o GE.

Toujeo 100 units/ml led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with human insulin.
O Toujeo 100 unidades/ml conduziu à redução do nível de HbA1c, indicando que os níveis de glucose no sangue tinham sido controlados a um nível semelhante ao obtido com a insulina humana.

an increase of longevity, a decrease in the level of education, a reduction of fertility rates
o aumento da expectativa de vida, a queda no nível de escolaridade, a redução da taxa de fecundidade

Actraphane led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood sugar levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulin.
O Actraphane conduziu à redução do nível de HbA1c, indicando que os níveis de açúcar no sangue tinham sido controlados a um nível semelhante ao obtido com outras insulinas humanas.

Insuman led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with semi-synthetic human insulin.
O Insuman conduziu à redução do nível de HbA1c, indicando que os níveis de glucose no sangue tinham sido controlados a um nível semelhante ao obtido com insulina humana semi-sintética.

Notwithstanding the decrease in the level of some of thefees levied by the Office the result of the financial year was positive: a surplus of
Não obstante o decréscimo no nível de algumas taxas cobradas pelo Instituto, o resultado do exercício deste ano foi positivo,

With age-related decrease in the level of sex hormones, total testosterone is
Com a diminuição do nível de hormônios sexuais relacionada à idade,