HARD TO DETECT in Bulgarian translation

• трудни за откриване
• трудно да се открие
• трудно откриваеми
• трудно за откриване
• трудни за засичане
• труден за откриване
• диагностицира трудно
• трудно откриваем
• трудно да засече

Examples of using Hard to detect in English and their translations into Bulgarian

its symptoms can be subtle and hard to detect.
нейните симптоми могат да бъдат едва доловими и трудни за откриване.

the reasons for this are manifold and it is hard to detect a Europe-wide trend.
причините за това са разнородни и е трудно да се засече общоевропейска тенденция.

which are hard to detect, especially at distances of more than 300 light years(90 pc) from the Sun.
джуджетата с малка маса, които са трудно откриваеми, особено на разстояние повече от 300 светлинни години от Слънцето.

This could become worse during pregnancy as it is hard to detect whether sinusitis is due to infection or hormones.
Протичането на тази патология може да се усложни по време на бременност, тъй като е трудно да се определи дали синузитът е предизвикан от развитие на инфекция, алергия или от хормони.

yet so hard to detect.”.
а е толкова трудно да се открие.„.

Being deficient in magnesium is often referred to as the“invisible deficiency” because it's hard to detect.
Недостигът на магнезий често е„незабележим”, защото е трудно да се засече.

they're very hard to detect.
но са много трудни за откриване.

deployed new intermediate range missiles,” which were“hard to detect, mobile.”.
използвала нови ракети със среден обхват", които са"трудно откриваеми, мобилни".

these are hard to detect with the naked eye.
те са трудно да се открие с невъоръжено око.

Any object that far away from the sun will be very faint and hard to detect, but astronomers calculate that it should be possible to see it using existing telescopes.
Всеки обект, който е далеч от Слънцето ще е много блед и труден за откриване, но според астрономите това ще е възможно със съвременните телескопи.

easy to carry and hard to detect.
което го прави лесен за носене и труден за откриване.

Kernel rootkitsare extremely hard to detect and sometimes the only way to ensure the computer is clean is to fully reinstall the operating system.
Корнектите на ядрото са изключително трудни за откриване и понякога единственият начин да се гарантира, че компютърът е чист, е напълно да се инсталира отново операционната система.

said it's hard to detect and even harder to treat.
че е трудно да се открият и още по-трудно за лечение.

Neutrinos are the most abundant particle in the universe, yet very hard to detect.
Частиците неутрино са сред най-често срещаните частици във Вселената, но са много трудни за откриване.

urine are at such low concentrations that they are hard to detect.
са в толкова ниски концентрации, че е трудно да се открият.

explained such manipulation is often hard to detect, and"more difficult to combat than other types of censorship,
такива манипулации често са трудни за откриване и още по-трудни за борба с тях, за разлика от други видове цензура,

explained such manipulation is often hard to detect, and“more difficult to combat than other types of censorship,
подобни манипулации често са трудни за откриване и"по-трудни за борба в сравнение с други видове цензура,

CDose enabled the researchers to see light coming from the eye- something that's usually very hard to detect.
CDose даде възможност на изследователите да видят светлина, идваща от очите- нещо, което обикновено е много трудно да се открие.

which are really hard to detect.
които са наистина трудни за откриване.

very hard to detect, and could reach European cities within minutes.
мобилни, много трудно откриваеми и могат да стигнат до европейските градове за минути.