HAS THE SAME MEANING in Bulgarian translation

• има същото значение
• има същия смисъл

Examples of using Has the same meaning in English and their translations into Bulgarian

The above two sentences have the same meaning.
Двете части на приведеното изречение имат същото значение.

Both forms have the same meaning.
И двете форми имат същото значение.

so here in modified form other preparations have the same meaning.
приспособена форма, един друг вид подготовка има същото значение.

Linguists divide words that have the same meaning and spelling, which have different meanings, into two groups.
Пълни омоними Лингвистите разделят думи, които имат същото значение и правопис, които имат различно значение, в две групи.

which essentially all have the same meaning.
които в същността си имат едно и също значение.

In that context, the expressions‘risk',‘possibility' and‘likelihood' used by the Court of Justice in its case-law on abusive refusals to supply have the same meaning.
В този контекст тя поддържа, че изразите„риск“,„възможност“ и„вероятност“, използвани от Съда в неговата практика относно отказа за предоставяне, представляващ злоупотреба, имат едно и също значение.

Terms used in Regulation(EC) No 479/2008 shall have the same meaning when used in this Regulation.
Термините, използвани в Регламент(ЕО) № 479/2008 имат същото значение, когато се използват в настоящия регламент.

Fortunately for learners, most French words ending with'-tion' or'-sion' are spelled almost exactly the same in English and generally have the same meaning.
За щастие, много френски думи завършват на“tion”,“-sion”, точно както при познатия ни Английски език и освен това имат същото значение.

And so if you do not want to go with the traditional types of space tattoos that include the heavenly bodies you can have a rose as it will still have the same meaning.
И така, ако не искате да отидете с традиционните типове космически татуировки, които включват небесните тела, можете да имате роза, тъй като тя все пак ще има същото значение.

sometimes giving the impression that they have the same meaning.
създавайки понякога впечатлението, че те имат едно и също значение.

The Middle English name"turnsole" has the same meaning.
Старото английско име“turnsole” има същия произход.

Which pair of words has the same meaning?
В коя от посочените двойки думите имат едно и също значение?

Strictly speaking, it has the same meaning in English.
Deliberate има същото значение на английски.

but it has the same meaning.
но има същото значение.

TOTAL, the Group's name, has the same meaning and pronunciation in multiple languages.
Марки ТОТАЛ, името на организацията, има еднакво значение и произношение на различни езици.

EU lawyer-linguists ensure that all new legislation has the same meaning in every European language.
Юрист-лингвистите на ЕС се грижат за това цялото ново законодателство да има едно и също значение на езиците на всички страни от Съюза.

Naturally, the triangle has the same meaning in symbolism as the three dimensional version; the pyramid.
Естествено, триъгълникът има същото символно значение като триизмерната си версия; пирамидата.

The word translated“fornication” has the same meaning in both the Hebrew and the Greek languages.
Думата, преведена„блудство", съдържа същата представа и в еврейския, и в гръцкия език.

Lawyer-Linguists: play a vital role in ensuring that all new legislation has the same meaning in every European language.
Юрист-лингвистите на ЕС се грижат за това цялото ново законодателство да има едно и също значение на езиците на всички страни от Съюза.

It therefore has the same meaning and scope as the ECHR Article,
Той има следователно същия смисъл и същия обхват,