IDENTIFICATION AND REGISTRATION in Bulgarian translation

• идентификация и регистрация
• идентифицирането и регистрирането
• идентификацията и регистрирането
• идентификацията и регистрацията
• идентифициране и регистриране
• идентифицирането и регистрацията

Examples of using Identification and registration in English and their translations into Bulgarian

provisions of Article 10c(1) of Regulation No 3887/92 concerning the identification and registration of unclaimed bovine animals.
параграф 1 от Регламент № 3887/92 относно идентификацията и регистрацията на едрия рогат добитък.

This was generally the case for requirements relating to the identification and registration of animals.
Такъв по принцип е случаят с изискванията, свързани с идентификацията и регистрацията на животните.

COUNCIL DIRECTIVE 92/102/EEC of 27 November 1992 on the identification and registration of animals.
Директива 92/102/ЕИО на Съвета от 27 ноември 1992 година относно идентификацията и регистрацията на животните.

Council Directive 2008/71/EC of 15 July 2008 on the identification and registration of pigs.
ДИРЕКТИВА 2008/71/ЕО НА СЪВЕТА от 15 юли 2008 година относно идентификацията и регистрацията на прасета.

A first step to be done is the identification and registration of all dogs and cats in the future.
Първата стъпка към прилагането на заложените в Декларацията принципи е идентификацията и регистрацията на всички кучета и котки.

Council Directive 2008/71/EC on the identification and registration of pigs(Codified version).
Директива 2008/71/ЕО на Съвета от 15 юли 2008 година относно идентификацията и регистрацията на прасета(кодифицирана версия).

such as food safety, animal identification and registration or animal welfare,
безопасността на храните и фуражите, идентификацията и регистрацията или хуманното отношение към животните,

6 to 8(concerning the identification and registration of animals).
ЗИУ 6- 8(относно идентификация и регистриране на животни).

Before 1 January 1993, those identification and registration systems had to be extended to the movements of animals within the territory of each Member State.
Преди 1 януари 1993 г. тези системи за идентификация и регистрация трябваше да се разширят до движението на животни в рамките на територията на всяка държава-членка.

The Court noted significant problems in particular concerning the implementation of cross-compliance requirements for the identification and registration of animals.
Палатата отбеляза по-специално наличието на съществени проблеми относно изпълнението на задълженията за кръстосано спазване във връзка с идентификацията и регистрирането на животни.

This Directive sets out the minimum requirements for the identification and registration of animals, without prejudice to more detailed Community rules which may be established for disease eradication
Настоящата директива установява минималните изисквания за идентификация и регистрация на животни, без да засяга по-подробните правила на Общността, които могат да бъдат установени за ликвидиране на болести

Each Member State shall designate a national authority to be responsible for the identification and registration of new users
Всяка държава членка определя национален орган, който да отговаря за идентифицирането и регистрирането на нови потребители, както и за промяната

The identification of the payment entitlements in accordance with the identification and registration system provided for in Article 7 of Delegated Regulation(EU) No 640/2014 for the purposes of the basic payment scheme;
Идентификация на правата на плащане в съответствие със системата за идентификация и регистрация, предвидена в член 7 от Делегиран регламент(ЕС) № 640/2014, за целите на схемата за основно плащане;

In the absence of Union animal health law on the identification and registration of animals requiring an individual identification number,
При липса на законодателство на Съюза в областта на здравеопазването на животните относно идентифицирането и регистрирането на животните, изискващо индивидуален идентификационен номер,

This Directive sets out the minimum requirements for the identification and registration of pigs, without prejudice to more detailed Community rules which may be established for disease eradication
Настоящата директива установява минималните изисквания за идентификацията и регистрацията на прасета, без да засяга по-подробните правила на Общността, които могат да бъдат установени за ликвидиране на болести

Existing Community rules on the identification and registration of bovine animals provide for a system enabling the animals to be traced back to the dam
Съществуващите правила на Общността относно идентификацията и регистрацията на животни от рода на едрия рогат добитък осигуряват система, даваща възможност произходът

PFOTEN since many years, the EP voted for a European Wide mandatory identification and registration system for cats and dogs as a basic measure for responsible ownership.
Европейският парламент гласува в подкрепа на общоевропейска задължителна система за идентифициране и регистриране на котки и кучета като основна мярка за отговорно отглеждане.

the Regulation on identification and registration of animals, and the Regulation on food and feed law.
регламентът относно идентификацията и регистрацията на животните и регламентът относно храните и фуражите.

Commission Regulation(EC) No 1505/2006 of 11 October 2006 implementing Council Regulation(EC) No 21/2004 as regards the minimum level of checks to be carried out in relation to the identification and registration of ovine and caprine animals.
Регламент(ЕО) № 1505/2006 на Комисията от 11 октомври 2006 г. за прилагане на Регламент(ЕО) № 21/2004 на Съвета по отношение на минималните проверки, които трябва да се извършат във връзка с идентификацията и регистрацията на домашните животни от рода на овцете и козите.

6 to 8(concerning the identification and registration of animals), and obvious non-compliance with SMRs 16
ЗИУ No 6- 8(идентификация и регистриране на животни) и очевидно несъответствие със ЗИУ No 16