INCREASES THE PROBABILITY in Bulgarian translation

• увеличава вероятността
• повишава вероятността
• увеличава възможността
• увеличава шансовете

Examples of using Increases the probability in English and their translations into Bulgarian

The presence of 2 or more minor anomalies in a child increases the probability that the child has a major….
Наличието у дете на 2 или повече второстепенни аномалии увеличава вероятността детето да има по-значителна деформация.

who becomes happy it increases the probability that you will become happy by 25 per cent.
живее в радиус до около 2 километра, това повишава вероятността самият ти да си щастлив с 25%.

Just note that the omission of the uterus- a common enough phenomenon increases the probability with age.
Просто имайте предвид, че пропускът на матката- често срещан феномен увеличава вероятността с възрастта.

just under half say the shutdown increases the probability of a recession this year.
половината от запитаните смятат, че спирането на работата увеличава вероятността от рецесия през тази година.

Administration of additional haematotoxic medicinal products(e.g. metamizole) increases the probability of severe haematoxic effects of methotrexate.
Приложението на допълнителни хемотоксични лекарства(напр. метамизол) увеличава вероятността от тежки хемотоксични ефекти на метотрексат.

Hormone replacement therapy- fully proven that prolonged hormone therapy slightly increases the probability of developing breast cancer.
Заместителна хормонална терапия- напълно доказано е, че продължителната хормонална терапия леко увеличава вероятността от развитие на рак на гърдата.

Besides, it is necessary to take into account certain particularly placental range, because of which increases the probability of thrombi.
Освен това, необходимо е да се вземат под внимание някои особено плацентарната обхват, поради което увеличава вероятността от тромби.

Plans for fiscal stimulus increases the probability of an increase in interest rates in the US earlier, which could have
Плановете за фискални стимули повишават вероятността за увеличение на лихвените нива в САЩ по- рано,

The habitable zone for a red dwarf is closer to the star, which increases the probability of a transit.
Обитаемата зона за червено джудже е по-близо до звездата, което увеличава възможностите за транзит.

Following the advice formulated in ancient China actually increases the probability of the child's birth of the desired gender,
Следвайки съветите, формулирани в древен Китай, действително се увеличава вероятността детето да роди желания пол,

There is good reason to believe that population growth increases the probability of a lethal worldwide plague
Има основания да се смята, че прирастът на населението увеличава вероятността за гибел на човечеството вследствие на смъртоносна епидемия в световен мащаб

There is good reason to believe that population growth increases the probability of a lethalworldwide plague and of a thermonuclear war.
Има основания да се смята, че прирастът на населението увеличава вероятността за гибел на човечеството вследствие на смъртоносна епидемия в световен мащаб или на термоядрена война.

Our team is of the opinion that this will inevitably create situations in which guests will be forced to play more roughly than permitted, which increases the probability of the first card game to fall in the first half.
Екипът ни е на мнение, че това неминуемо ще създаде ситуации, в които гостите ще бъдат принудени да играят по-грубо от позволеното, което повишава вероятността първият картон в мача да падне през първото полувреме.

It is not necessary to change their trajectory in the future is fraught with the fact that increases the probability of breakdown wire nail
Не е необходимо да се промени траекторията си и в бъдеще е изпълнен с факта, че се увеличава вероятността от повреда тел нокти

and this significantly increases the probability of having a larger number of corners in the game.
а това значително повишава вероятността да има по-голям брой корнери в мача.

EU membership multiplies the number of potential customers, increases the probability of revealing and occupying market niches that are not interested to major players
членството в ЕС разширява многократно броя на потенциалните клиенти, увеличава възможностите за откриване и запълване на неинтересни за големите играчи пазарни ниши, като освен това повишава

By working together, we increase the probability of winning.
Работейки заедно се увеличава вероятността от съвместната победа.

To date, factors that significantly increase the probability of divorce, are.
Към днешна дата, факторите, значително увеличава вероятността от развод, се считат за.

The following factors increase the probability of infection.
Следните фактори увеличават вероятността от инфекция.

The presence of these will further increase the probability of celiac disease.
Наличието на тези заболявания допълнително ще увеличи вероятността от цьолиакия.