INCREASES THE PROBABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• aumenta la probabilidad
• incrementa la probabilidad
• aumenta las probabilidades

Examples of using Increases the probability in English and their translations into Spanish

A breakout above $7,000 increases the probability of a rally to $7,750,
Un rompimiento por encima de $7 000 aumenta la probabilidad de un repunte a $7 750,

An adequate sampling degisn increases the probability of generalizing results until they become representative of all the affected population that has been established as the unit to be observed-the community, town, settlement, camp, etc.; institutions such as hospitals, schools, etc.; households; individuals.
Un diseño muestral adecuado aumenta la probabilidad de generalizar los resultados hasta hacerlos representativos de toda la población afectada que se ha establecido como unidad de observación comunidad, pueblo, asentamiento y campamento, entre otros; instituciones tales como hospitales, escuelas,etc.; hogares; personas.

When the experimental treatment increases the probability of a favourable event,
Cuando el tratamiento experimen tal incrementa la probabilidad de un acontecimiento favorable,

This innovative solution increases the probability of detection of the pitch-catch bond testing method,
Esta solución innovadora aumenta la probabilidad de detección utilizando el método de control de adherencia pitch-catch(emisión

low numeracy increases the probability of arrest, depression,
bajo nivel en aritmética incrementa la probabilidad de arresto, depresión,

resources to advocate for women's rights increases the probability of successful intervention
recursos destinados a promover los derechos de las mujeres aumenta las probabilidades de éxito de las intervenciones

A study in Brazil indicates that an increase in the non-labour income of women increases the probability of child survival by 20 times that of an equivalent increase in the non-labour income of men.
Según un estudio realizado en el Brasil, un aumento en los ingresos de la mujer distintos de los obtenidos del trabajo aumenta la probabilidad de supervivencia de los hijos 20 veces más que un aumento equivalente en los ingresos del hombre distintos de los obtenidos del trabajo.

strengthens criminal networks, and increases the probability of recidivism.
fortalece las redes criminales y aumenta las probabilidades de reincidencia.

If I am one of a select few bloggers to test a product that is not commercially available, it increases the probability of my participation in writing a post
Si soy uno de pocos bloggers seleccionados para probar un producto que no está comercialmente disponible, esto aumenta la probabilidad de mi participación para escribir una entrada

which only increases the probability of boat strikes.
lo cual solo aumenta la probabilidad de colisiones con embarcaciones.

is quite modest: a 10-percentage point difference between capital gains tax rates increases the probability of including Article 13.4 by only about 4-percentage points, on average.
una diferencia de 10 puntos porcentuales entre las tasas de los impuestos a las ganancias de capital aumenta la probabilidad de inclusión del artículo 13.4 tan solo alrededor de 4 puntos porcentuales, en promedio.

That increases the probability of contract failure and hence the probability of cost increases
De esta manera aumentan las probabilidades de que el contrato no produzca el resultado esperado

big colonies of fur seals, in Uruguay, increases the probability that there may be more disasters like that of the San Jorge.
cerca a las grandes colonias de lobos finos en el Uruguay aumentan la probabilidad de que ocurran más desastres como el del San Jorge Ponce de Leon 2000a.

because falling behind greatly increases the probability of the pupil eventually dropping out
el rezago educativo aumenta la probabilidad de la eventual deserción del alumno

ability to evaluate selected genes in the model crop Setaria viridis increases the probability of success in sugarcane since the photosynthetic systems of the two plants are very similar," said William Burnquist,
la capacidad de evaluar genes seleccionados en el cultivo modelo Setaria viridis aumenta la probabilidad de éxito en la caña de azúcar, ya que los sistemas fotosintéticos de las dos plantas son muy similares",

However, several studies confi rm that the existence of a large informal economy in a particular region increases the probability of a country setting incentives for foreign direct investment(FDI) in these regions by opening an EPZ there see,
No obstante, varios estudios confi rman que la existencia de un gran economía informal en una determinada región aumenta las probabilidades de que un país ofrezca incentivos para la inversión extranjera directa en esas regiones abriendo una zona franca véase,

A World Bank study on indigenous peoples in Latin America finds that being indigenous increases the probability of an individual being poor
Un estudio del Banco Mundial sobre los indígenas en América Latina determina que el hecho de que un individuo sea indígena aumenta la probabilidad de que sea pobre,

while the focus of the investigation increases the probability of individuals or groups attempting to execute threats against the Commission
el objeto de la investigación aumenta las probabilidades de que particulares o grupos cometan atentados contra la Comisión

rapidly responding to changes resulting from leave of absence, separation from service, transfer and the like, which increases the probability of persons retaining inappropriate access rights to critical systems;
lo que aumenta la probabilidad de que haya personas que indebidamente sigan teniendo derechos de acceso a sistemas críticos;

which in turn increases the probability of defaulting on the loan.
lo que a su vez aumenta las probabilidades de que no se pueda rembolsar el préstamo.