IS EXTENDING in Bulgarian translation

The Volvo Car Corporation is extending the engine range in the Volvo V70 and Volvo S80.

Volvo Car Corporation разширява двигателната гамата на луксозния седан Volvo S80 и на комбито V70.

Facebook has been testing the system in Australia, and is extending the trial version for the UK,

Facebook е тествала системата в Австралия и разширява процеса във Великобритания,

An example of this is extending the duration of treatment with peginterferon and/or ribavirin after stopping the direct HCV antiviral.

Един пример за това, е удължаването на продължителността на лечението с пегилиран интерферон и/или рибавирин, след спирането на приема на директния HCV антивирусен медикамент.

this damage is extending deeper and deeper into the soil profile.

тези повреди се простират по-дълбоко и по-дълбоко в почвения профил.

The platform is extending its work to cover wider aspects of digital society and economy.

Платформата разширява дейността си, за да обхване по-широки аспекти на цифровото общество и цифровата икономика.

London, which is extending its ultralow emissions zone, has seen top

В британската столица Лондон, която разширява своята зона за ултра ниски емисии,

Facebook's been testing the system in Australia and is extending the trial to the US, Britain and Canada.

Facebook е тествала системата в Австралия и разширява процеса във Великобритания, САЩ и Канада.

London, which is extending its ultra-low emissions zone, has seen top

В британската столица Лондон, която разширява своята зона за ултра ниски емисии,

brand license partner for Philips monitors, is extending its S7-line and V7-line.

лицензен партньор на марката Philips за монитори, разширява своите продуктови линии S7 и V7.

Colombian President Juan Manuel Santos is extending a ceasefire agreement with FARC rebels through the end of the year.

Президентът на Колумбия Хуан Мануел Сантос удължи прекратяването на огъня с Въоръжените революционни сили на Колумбия(ФАРК) до края на годината.

The Commission is extending the process of small enterprises managed under the European Charter for three years-- this year it is expected to bring in 60m euros.

Комисията удължи процеса на управление на малки предприятия съгласно Европейската харта с три години-- тази година се очаква то да донесе 60 млн. евро.

In 2018, Rolex is extending its GMT-Master II range with three new versions equipped with the calibre 3285.

През 2018 Rolex разшири продуктовата линия на GMT-Master II с три нови версии.

most recent echo shows the dissection is extending.

последната ви ехография показва, че разкъсването се разширява.

Spain is extending its long tradition as an innovative, global transport leader,”

Испания разширява дългогодишната си традиция като глобален иновативен лидер в транспорта",

lowering prices for consumers, shale drilling is extending the life of fossil fuels to the detriment of the environment

понижаването на цените за потребителите сондирането на шисти удължава живота на изкопаемите горива в ущърб на околната среда

In addition, the company that makes Jakavi is extending the main studies on myelofibrosis

Освен това фирмата производител на Jakavi удължава основните проучвания за миелофиброза

the interim government said"Kyrgyzstan is extending by one year the validity of the agreement with the United States over the Manas transit centre.".

временното правителство заявява:„Киргизстан удължава с една година срока на валидност на споразумението със Съединените щати за транзитния център Манас.

lowering prices for consumers, shale drilling is extending the life of fossil fuels to the detriment of the environment

Siemens is extending its Sinamics frequency converter portfolio for standard applications Sinamics V20 to include a new frame size, the FSAC in the voltage range 1AC(Alternating Current)

Siemens разшири портфолио си от честотни преобразуватели за стандартни приложения Sinamics с нов типоразмер FSAC за Sinamics V20 при захранващо напрежение 1AC(променлив ток) от 200 V до 240 V

co-funded by the Financial Mechanism of the European Economic Area(EEA) 2014-2021, is extending the deadline for submitting the pre-defined project"Innovative Community Care Models in Favour of People with Chronic Diseases

съфинансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономически пространство 2014-2021 г., удължава срока за подаване на предварително дефиниран проект„Иновативни модели за грижи в общността за хора с хронични заболявания