IS INCORRECTLY in Bulgarian translation

• е неправилно
• неправилно са
• е некоректно

Examples of using Is incorrectly in English and their translations into Bulgarian

This attack could affect any web application/ site that works with a database and is incorrectly configured.
Тази атака би могла да засегне всяко едно уеб приложение/сайт, което работи с база данни и е неправилно конфигурирано.

Oct 2014∫ Our trouble is that our notion of what constitutes reality is incorrectly limited to the world of the five senses,
О 2014 ∫ Проблемът ни е, че това, което съставлява разбирането ни за реалност, е некоректно ограничено до света на петте сетива,

Last option in the organizer menu is Bluetooth which is incorrectly placed here and I had a hard time finding it,
Последна опция в органайзър менюто е Bluetooth(Блутут), което е некоректно сложено тук и ми беше много трудно да го открия, когато се нуждаех

Where the digital content is incorrectly integrated into the consumer's digital environment,
Когато цифровото съдържание или цифровата услуга са неправилно интегрирани в цифровата среда на потребителя,

The battery was incorrectly installed.
Батерията е неправилно инсталирана.

This expenditure was incorrectly certified as eligible to the Commission.
Тези разходи са неправилно заверени пред Комисията като допустими.

Games was incorrectly installed.
Игри е неправилно инсталирани.

Taking contraceptives that are incorrectly chosen(usually purchased without the consent of a physician).
Вземане на контрацептиви, които са неправилно избрани(обикновено закупени без съгласието на лекаря);

And all because the construction material was incorrectly chosen, in this case- a brick.
И всичко, защото строителството материал е неправилно избран, в този случай- една тухла.

The windings are incorrectly connected.
Кабелите са неправилно свързани.

All-722 BF: Text in Spanish was incorrectly cased.
All-722 BF: Текстът на испански език е неправилно обвит.

The cables are incorrectly connected.
Кабелите са неправилно свързани.

He claimed the loss amount was incorrectly calculated.
Наред с това е посочено, че претендираната от Държавата сума е неправилно изчислена.

The information was incorrectly submitted.
Неправилно е предадена информацията.

Fixed: the Save toolbar item was incorrectly always disabled.
Фиксирана: Елементът от лентата с инструменти"Запазване" неправилно е деактивиран винаги.

One of the games was incorrectly given as a draw in Sergeant's Morphy's Games of Chess(1957)
Резултатът от една от партиите е неправилно даден като реми в Morphy's Games of Chess(Sergeant)

It appears that all emails from me are incorrectly date-stamped today when I open the pst file in Outlook(2003 г.).
Оказва се, че всички имейли от мен са неправилно датата-подпечатан днес когато отворя pst файла в Outlook(2003 г.).

except for water, which was incorrectly defended, non-compliance with the rules of care for the aquarium
с изключение на водата, която е неправилно защитена, неспазване на правилата за грижа за аквариума

Symptoms of dementia are incorrectly attributed to normal ageing
Симптомите на деменция са неправилно приписвани на нормалното стареене

the above-mentioned problems usually indicate that the appliance was incorrectly installed.
горепосочените проблеми указват, че уредът е неправилно монтиран.