JUST SPECULATION in Bulgarian translation

• само спекулация
• просто спекулация
• само предположения
• само спекулации

Examples of using Just speculation in English and their translations into Bulgarian

It's reasonable. But it's just speculation.
Звучи резонно, но засега е само спекулация.

However, much of this is just speculation.
Но голяма част от това е само спекулация.

It's all just speculation at this point.
Всичко е просто спекулации на този етап.

is just speculation, as only the foundations of this ancient monument survive today.
е само спекулация, тъй като само основите на този древен монумент оцеляват.

We know this is just speculation, but it makes you wonder about the veracity of these lozenges,
Ние знаем, това е само спекулация, но тя не се чудите за надеждността на тези близалки,

American global presence is not just speculation, but an image that the brand itself has aggressively promoted throughout its history.
американското глобално присъствие, не е просто спекулация, а имидж, който самата марка насърчава агресивно през цялата си история.

By how much or whether it is just speculation or not we hope Powell explains.
С колко или дали това е само спекулация или не се надяваме да обясни Powell.

But of course it's just speculation since we don't know so much about that part of history.
Разбира се, това са само предположения, защото нямаме почти никаква информация за тази част от историята.

They said that speculation that the poison had been intended for someone other than Judge Spangler, was just speculation and unlikely.
Спекулациите, че отровата е била предназначена за някой друг е просто спекулация и е малко вероятна.

but that's just speculation.
но това е само спекулация.

but that's just speculation.
но това е просто спекулация.

But this is all just speculation, based on the assumption that such powerful signals would originate from the most powerful events we have ever detected.
Но всичко това са само спекулации въз основа на предположението, че тези мощни сигнали трябва да произхождат от най-мощните събития, някога открити от хората.

that mechanism of formation is just speculation, Abbott said.
този механизъм на образуване е само спекулация, каза Абът.

It is all just speculation since the Bible does not specifically say where the Antichrist will come from or what race he will be.
Всичко това са само спекулации, тъй като Библията не казва конкретно откъде ще дойде Антихрист, нито от кой народ ще бъде.

It is all just speculation since the Bible does not specifically say where the Antichrist will come from or what ethnicity he will be.
Всичко това са само спекулации, тъй като Библията не казва конкретно откъде ще дойде Антихрист, нито от кой народ ще бъде.

knows the rest is just speculation and nonsense.”.
останалото са само спекулации".

We are still waiting for a hybrid version that is just speculation at the moment.
Не е изключено да бъде предложена и хибридна версия, но за сега това са само спекулации.

I haven't heard anyone comment on this and this is just speculation on my part.
Не съм говорил с никого по този въпрос и това са само спекулации.

but that's just speculation at this point.
в този момент това са само спекулации.

knows the rest is just speculation and nonsense.
останалото са само спекулации".