Examples of using Local representative in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only one local representative is allowed for each overseas company
please contact the local representative of the marketing authorisation holder.
свържете се с териториалния представител на притежателя на лиценза за употреба.please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
моля обръщайте се към местното представителство на притежателя на разрешението за употреба.authorisation holder The person, commonly known as local representative, designated by the marketing authorisation holder to represent him in the Member State concerned.
известно като местния представител, който притежателят на разрешителното за пускане на пазара е определил, за да го представлява във въпросната държава-членка.He is the President of LES Czech Republic and Slovakia, local representative of ITech Law
Той е президент на LES Чехия и Словакия, местен представител на ITech LawPlease consult technical support or your local representative if the firmware update causes unexpected problems.
Моля, консултирайте техническа поддръжка или местния представител, ако актуализацията на фърмуера причинява неочаквани проблеми.The local representative will be able to assist by finding suitable complexes,
Местният представител ще може да съдейства, като намери подходящи комплекси, договаря лизингиInterested parties had to submit their request to the relevant authorities via a travel agent or a local representative, and would have to wait as long as eight weeks for a response.”.
Заинтересованите страни трябвало да подават молби до съответните служби чрез туристически агент или местен представител и да чакат осем седмици за отговор.the CONSUMER must require from the local representative of the TOUR OPERATOR to draw up record,
ПОТРЕБИТЕЛЯТ трябва да изиска от местния представител на ТУРОПЕРАТОРА съставяне на протокол,who was the local representative of the free-thinking Frederick the Great of Prussia.
който е местният представител на свободно мислене Фридрих Велики от Прусия.By February 2017, the infamous Cambridge Analytica company had registered four applications for a local representative in Bulgaria.
До февруари 2017 г. скандалната фирма Cambridge Analytica е регистрирала четири кандидатури за местен представител в България.In the presence of the governor and journalists local representative of the National Agency for Roma Integration favorable opinion
В присъствието на областния управител и журналисти местния представител на националната агенция за интеграция на ромите изрази положително становищеwho was the local representative of the free-thinking Frederick the Great of Prussia.
който е местният представител на свободно мислене Фридрих Велики от Прусия.Controllers or processors not established in the Union must appoint a local representative.
Администраторите или обработващите лични данни, които не са установени в Съюза, трябва да назначат местен представител.problem during your holiday, immediately inform the local representative who will then endeavour to put things right.
имате проблем по време на почивката Ви, незабавно информира местния представител, който след това ще се опита да поправи нещата.5-star treatment reserved for CEOs and VIPs at a discounted rate because you already have a local representative.
запазена за главните изпълнителни директори и VIP-ите, тъй като вече имате местен представител.Musical Fountain show at Dubai Mall on SIC basis(Pick up& drop time will be informed by the local representative).
Khalifa с билети и шоу на Музикален фонтан в Dubai Mall на база SIC(Времето за вземане и пускане ще бъде съобщено от местния представител).Any complaints should be reported immediately to the leader- escort or to our local representative, who will try to satisfy your request.
Всички оплаквания следва да бъдат докладвани незабавно на лидера- ескорт или в нашия местен представител, който ще се опита да задоволи вашата заявка.Your personal data will be disclosed to and processed by the local representative mentioned above.
Вашите лични данни ще бъдат разкрити на и обработени от местния представител, споменат по-горе.all you have to do is tweet Buffer using hashtag BufferSupport, and a local representative will get back to you.
което трябва да направите, е да изпратите на Buffer съобщение през Tweeter, като използвате маркера BufferSupport и техен местен представител ще се свърже с вас.
