MANAGED METADATA in Bulgarian translation

• управлявани метаданни
• управляваните метаданни

Examples of using Managed metadata in English and their translations into Bulgarian

Share content types across site collections by using a Managed Metadata service application to set up content type publishing.
Споделяне на типове съдържание в колекции от сайтове с помощта на сервизно приложение за управлявани метаданни, за да настроите публикуване на тип съдържание.

For more info about managed metadata roles, see Assign roles
За повече информация за роли за управлявани метаданни вижте даване на роли

In the tree view pane on the left, select the Managed Metadata Service application you want,
В екрана свойства изберете услугата за управлявани метаданни приложението, което искате,

The advantage of using managed metadata is that it is much faster to retrieve the data than using content by query to build the site navigation.
Предимството на използването на управлявани метаданни е, че той е много по-бързо да извлечете данни от използването на съдържание от заявка за изграждане на навигацията на сайта.

Update values in Managed Metadata columns(if terms sets associated with the columns are open
Те може да актуализира стойностите за колони с управлявани метаданни в списъци и библиотеки(ако условия набори,

The managed metadata features in SharePoint enable you to control how users add metadata to content.
Функции за управлявани метаданни в продуктите на SharePoint ви позволява да контролирате как потребителите Добавяне на метаданни към съдържание.

The new Managed Metadata service in SharePoint Server 2010 provides a set of features that enable organizations to manage taxonomies and metadata consistently across enterprise.
Нова услуга за управлявани метаданни в SharePoint Server 2010 предоставя набор от функции, които позволяват на организациите да управляват таксономии и метаданните последователно в предприятието.

For more information about the managed metadata features in SharePoint Server 2010, see Introduction to
За повече информация относно функциите за управлявани метаданни в SharePoint Server 2010, включително общ преглед на някои от терминологията,

In the tree view pane on the left, select the Managed Metadata Service application you want, if it is not already selected.
В екран с дървовидния изглед вляво изберете приложението от услугата за управлявани метаданни, ако вече не е избрано.

Users can apply these terms to content on your site if you add the new managed metadata column to lists,
Потребителите могат да прилагат тези изрази спрямо съдържание на сайта, ако добавите новата колона за управлявани метаданни към списъци, библиотеки

updated terms automatically become available when you associate a Managed Metadata column with that term set.
актуализирано автоматично стават достъпни, когато свържете колона с управлявани метаданни с този набор от изрази.

Note: When grouping by Managed Metadata fields, using more than one Managed Metadata field in the grouping is likely to have a performance impact on pages loads for the library view where grouping is enabled.
Забележка: Когато групирате по полета с управлявани метаданни, като използва повече от един управлявани метаданни в групирането има вероятност да се отрази производителността на времето за зареждане на страниците за изгледа на библиотеката там, където е разрешено групиране.

This topic explains how you can manage updates to published content types if you are working on a hub site that publishes its content types to other sites through a Managed Metadata service application.
Тази тема обяснява как можете да управлявате актуализации на публикувани типове съдържание, ако работите в сайт концентратор, който публикува своите типове съдържание в други сайтове чрез сервизно приложение за управлявани метаданни.

you can integrate managed metadata with social tagging
можете да интегрирате управляваните метаданни със социалните етикети

and you have a Managed Metadata Service configured, you can use Content Type Publishing to publish out information management polices to multiple site collections.
имате услугата за управлявани метаданни конфигурирани, можете да използвате тип публикуване на съдържание за публикуване управление на информацията политики към множество колекции от сайтове.

can create new Managed Metadata columns for lists,
да създадете нови колони с управлявани метаданни за списъци, библиотеки

uploaded to the library, to help provide synchronization between your existing legacy keyword fields and the managed metadata features.
за корпоративни ключови думи когато документите, които са качени в библиотеката,"> за да подпомогне синхронизация между вашите съществуващи полета наследени ключова дума и функциите за управлявани метаданни.

Add a column of type“Managed Metadata”.
Създаване на колона"Управлявани метаданни".

The name of your SharePoint Server managed metadata service application.
Името на вашия SharePoint Server управляват сервизно приложение за метаданни.

For more information on managed metadata, see Introduction to managed metadata.
За повече информация за набори от изрази вижте Въведение в управлявани метаданни.