MAY CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT in Bulgarian translation

• може да допринесе за развитието
• могат да допринесат за развитието
• може да допринесе за развитие
• могат да доведат до развитието
• може да съдейства за развитието

Examples of using May contribute to the development in English and their translations into Bulgarian

viral infections may contribute to the development of the disease.
вирусни инфекции могат да допринесат за развитието на болестта.

It is forbidden to abruptly abolish the drug"Halothane", as it may contribute to the development of neuroleptic malignant syndrome with general anesthesia.
Забранява се внезапното премахване на лекарството"Halothane", тъй като може да допринесе за развитието на невролептичен малигнен синдром с обща анестезия.

viral infections may contribute to the development of the disease.
вирусни инфекции могат да допринесат за развитието на болестта.

inhibiting compensatory reactions, and may contribute to the development of hypoglycemic coma.
инхибира компенсаторните реакции и може да допринесе за развитието на хипогликемична кома.

some factors may contribute to the development of drug addiction.
няколко фактора могат да допринесат за развитието на наркоманиите.

These conditions can simply exist simultaneously, or ADHD may contribute to the development of the anxiety disorder.
Тези състояния могат просто да съществуват едновременно или ADHD може да допринесе за развитието на тревожното разстройство.

radiationcause mutations that may contribute to the development of cancer.
радиационни причиняват мутации, които могат да допринесат за развитието на тумори.

irrespective of their chronological order, may contribute to the development of interstitial pneumonitis.
независимо от последователността, може да допринесе за развитието на интерстициален пневмонит.

otherwise it may contribute to the development of glaucoma.
в противен случай това може да допринесе за развитието на глаукома.

And there is concern that using benzodiazepines may contribute to the development of dementia.
Въпреки че в момента се проучва, има опасения, че използването на бензодиазепини може да допринесе за развитието на деменция.

There is also evidence to indicate an altered maternal immune response to fetal/placental tissue may contribute to the development of preeclampsia.
Има доказателства, които също показват нарушен имунен отговор на майката към плода/плацентарната тъкан може да допринесе за развитието на прееклампсия.

there is concern that using benzodiazepines may contribute to the development of dementia.
има опасения, че използването на бензодиазепини може да допринесе за развитието на деменция.

steatosis increases the risk of HCV disease progression and may contribute to the development of liver cancer(hepatocellular carcinoma, or HCC).
намалява вероятността за отговор на HCV лечение, и може да допринесе за развитието на рак на черния дроб(хепатоцелуларен карцином или HCC).

Sleep problems are just one factor that may contribute to the development of fibromyalgia," says Paul J. Mork,
Проблемите със съня са само една от причините, които могат да допринесат за развитието на фибромиалгия, казва д-р Пол Морк,

a imbalance in the concentration of intestinal bacteria which may contribute to the development or worsening of a wide variety of chronic and/
дисбаланс в концентрацията на чревни бактерии които могат да допринесат за развитието или влошаването на голямо разнообразие от хронични и/

Consequently, the Commission considers that aid to undertakings in difficulty may contribute to the development of economic activities without adversely affecting trade to an extent contrary to the common interest only if the conditions set out in these guidelines are met,
Следователно Органът счита, че помощта за предприятия в затруднено положение може да допринесе за развитие на икономически дейности, без да засегне неблагоприятно търговията до степен, която противоречи на общия интерес, само ако условията, изложени в настоящите насоки,

Consequently, the Commission considers that help to undertakings in problem may contribute to the development of financial activities without adversely affecting commerce to an extent opposite to the common curiosity only if the circumstances set out in these tips are met,
Следователно Органът счита, че помощта за предприятия в затруднено положение може да допринесе за развитие на икономически дейности, без да засегне неблагоприятно търговията до степен, която противоречи на общия интерес, само ако условията, изложени в настоящите насоки,

The long term presence of parasites may contribute to the development of food allergies.
Дългосрочното наличие на паразитни червеи може да предизвика развитието на хранителни алергии.

Lysine may contribute to the development and maintenance of the normal structure of bones.
Лизин може също да допринесе за образуването и поддържането на нормалната структура на костите.

Stress during early life- severe stress early in life may contribute to the development of schizophrenia.
Стресът по време на ранния живот- експерти казват, че тежък стрес в началото на живота може да бъде фактор, който да допринесе за развитието на шизофрения.