to contribute to the developmentcontribute to developingto contribute to the advancementto promote the developmentto contribute to the evolutioncontribution to the development
да допринася за развитието
to contribute to the developmenthelp to developcontribute to the advancement
да допринася за разработването
to contribute to the development
да съдейства за развитието
to contribute to the developmentto promote the developmentto assist in the development
да допринесе за разработването
to contribute to the developmentcontribute to developing
за принос към развитието
for contribution to the developmentto contribute to the development
an EU member state, Bulgaria will continue actively to contribute to the development of the strategic partnership between the EU
като член на Европейския съюз България ще продължи активно да допринася за развитието на Стратегическото партньорство между ЕС
Mission: To contribute to the development of the sector through the innovative
Мисия: Допринасяне за развитието на сектора с новаторски
In the beginning its mission was to contribute to the development of the cooperative system in Bulgaria.
В началото нейната основна мисия е да съдейства за развитието на кооперативната система в България.
Our ambition is to contribute to the development of knowledge at international,
Нашата амбиция е да допринесе за развитието на знанията на международно,
which aims to promote wine tourism in Bulgaria and to contribute to the development of wine culture.
чиято цел е да популяризира винения туризъм в Бъгария и да допринася за развитието на винената култура.
Video-on-demand platforms are also asked to contribute to the development of European audiovisual productions,
Доставчиците за услуги за видео по заявка също трябва да допринесат за развитието на европейските аудиовизуални произведения,
To contribute to the development of Sofia as a modern European city,
Да съдейства за развитието на София като модерен европейски град,
Theatre is to contribute to the development of a human-centered Estonian society,
театрална академия е да допринесе за развитието на естонското общество,
Reflect within the CoR the cooperation between Baltic Sea regions and to contribute to the development of these regions in the broadest sense.
Да отразява в рамките на КР сътрудничеството между регионите от Балтийско море и да допринася за развитието на тези региони в най-широк смисъл.
The overall objective of this project is to increase the employability of young people and to contribute to the development of a highly skilled,
Цели на тази покана са увеличаване на възможностите за заетост на младите хора и допринасяне за развитието на способна, висококвалифицирана
VOD and SVOD platforms will also be asked to contribute to the development of European audiovisual production,
Платформите за видео по заявка също трябва да допринесат за развитието на европейските аудиовизуални произведения,
Our mission is to contribute to the development of entrepreneurship ecosystem in Bulgaria by creating a supportive
Нашата мисия е да допринесем за развитието на предприемачеството в България, като създадем подкрепяща се
Our task was as well to contribute to the development of the ornamental and medicinal plant sectors.
Нашата задача е както да допринесе за развитието на декоративни и лечебни растения сектори.
EIB: European Investment Bank Under Article 309 of the Treaty on the Functioning of the European Union the EIB's task is to contribute to the development of the internal market.
ЕИБ: Европейска инвестиционна банка Съгласно член 309 от Договора за функционирането на Европейския съюз задачата на ЕИБ е да допринася за развитието на вътрешния пазар.
On-demand platforms are also being asked to contribute to the development of European films
Платформите за видео по заявка също трябва да допринесат за развитието на европейските аудиовизуални произведения,
The transaction gives us an opportunity to contribute to the development of the energy sector in Bulgaria
Сделката ни дава възможност да допринесем за развитието на енергийния сектор в България
Furthermore, Volt believes that individuals should have the right and duty to contribute to the development of their own community, to mold a more efficient
Освен това считаме, че хората трябва да имат правото и задължението да допринасят за развитието на собствената си общност, за да се формира едно по-ефективно
Besides, CVS works with reputable companies and strives to contribute to the development of smart retailing industry.
Освен това, CVS работи с реномирани компании и се стреми да допринесе за развитието на интелигентната търговия на дребно.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文