Examples of using
To contribute to the development
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
sustainable tourism to contribute to the development of Croatian tourism.
održivog turizma doprinositi razvoju hrvatskog turizma.
parents have the opportunity to contribute to the development and shaping of the personality of the crumbs.
roditelji imaju priliku da doprinesu razvoju i oblikovanju ličnosti mrvica.
publicize extensively, so as to contribute to the development of Baoji titanium industry.
publicirati intenzivno, tako da doprinose razvoju industrije Titan Baoji.
The removal of exceptions to the rules is expected to contribute to the development of organic inputs, notably seeds.
Očekuje se da će ukidanje izuzeća od pravila pridonijeti razvoju ekoloških sirovina, prije svega sjemena.
The Croatian Cartographic Society by organizing the conference together with the State Geodetic Administration for the third time wants to contribute to the development of geoinformatics, cartography, geography and related fields.
Hrvatsko kartografsko društvo organiziranjem savjetovanja u suradnji s Državnom geodetskom upravom želi pridonijeti razvoju geoinformatike, kartografije, geografije i srodnih područja.
they are obliged to contribute to the development and work of the˝Blue Angel˝ Association.
članovi su dužni doprinositi razvoju i radu udruge Plavi anđeo.
The Croatian Cartographic Society by participating in the organization of the SDI Days wants once again to contribute to the development of geoinformatics, cartography,
Sudjelovanjem u organizaciji Dana IPP-a Hrvatsko kartografsko društvo želi još jednom doprinijeti razvoju geoinformacija, kartografije,
The training was held in the framework of the project StroNGO which aims to contribute to the development of stronger civil society in Boka Kotorska.
Radionica se organizuje u sklopu projekta StroNGO čiji je cilj da se doprinese razvoju snažnijeg civilnog društva u Boki Kotorskoj.
which helps us to contribute to the development of our land.
koje nam pomaže doprinijeti razvitku naše zemlje.
It is appropriate to allow the consumer market for renewable electricity to contribute to the development of energy from renewable sources.
Trebalo bi potrošačkom tržištu za obnovljivu električnu energiju omogućiti da doprinese razvoju novih postrojenja za energiju iz obnovljivih izvora.
Creativity Studio was invited to contribute to the development of the open city in the form of three architectural works.
kreativnosti bio je pozvan da pridonese razvoju otvorenog grada u obliku tri arhitektonska djela.
which is believed to contribute to the development of macular degeneration.
was meant to contribute to the development and better functioning of the internal market for electronic communications networks
svrha mu je pridonositi razvoju i boljem djelovanju unutarnjeg tržišta elektroničkih komunikacijskih mreža
Investments in prisons are not considered to contribute to the development and structural adjustment of regions(Article 176 TFEU)
Ne smatra se da ulaganja u zatvore pridonose razvoju i strukturnoj prilagodbi regija(članak 176. UFEU-a) te ih se stoga ne može smatrati
initiate a project with a desire to contribute to the development of the Croatian military industry,
iniciraju projekt sa željom da doprinese razvoju hrvatske vojne industrije,
We use every opportunity to contribute to the development of young people through science, creativity and responsible leadership, so I am particularly pleased that we continue to support the
Koristimo se svakom prilikom kako bismo znanošću, kreativnošću i odgovornim vodstvom pridonijeli razvoju mladih, pa me posebno veseli što se podržavanjem kampa Bistrini Istraživači nastavljamo zauzimati za poticanje popularizacije prirodnih znanosti
This was in regard to nurturing the people of the UAE on foundations of knowledge and science, and to contribute to the development of the UAE, as well as respond to the challenges precipitated by the twenty-first century evolution of technology and mass media.
To je u odnosu na njegovanje ljude UAE na temeljima znanja i znanosti, i doprinijeti razvoju UAE, kao i odgovoriti na izazove talože evolucijom dvadeset i prvom stoljeću tehnologije i medija.
I'm just a media editor whose mission is to contribute to the development of the communications industry,
Ja sam samo urednik medija čija je misija doprinositi razvoju komunikacijske industrije
General objective of the project is to contribute to the development of new products,
Opći cilj projekta je doprinijeti razvoju novih proizvoda,
exchange of best practices within the network of regulatory bodies is also expected to contribute to the development of frameworks for information sharing
razmjena najboljih praksi unutar mreže regulatornih tijela također bi trebala doprinijeti razvoju okvira za razmjenu informacija
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文