TO CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT in Danish translation

• at bidrage til udviklingen
• at bidrage til udvikling
• at medvirke til udvikling

Examples of using To contribute to the development in English and their translations into Danish

With the internet as a development platform everyone has had the opportunity to follow and to contribute to the development of SA pandion 2.
Med internettet som udviklingsplatform har enhver mulighed for at kigge med og bidrage til udviklingen af SA pandion 2.

Allow me also to hope that European institutions will set an example to contribute to the development of EMAS by applying it themselves.
Jeg vil også gerne udtrykke mit håb om, at de europæiske institutioner vil foregå med et eksempel, der kan bidrage til udviklingen af EMAS ved selv at anvende den.

Their role is to contribute to the development of a single rulebook for financial regulation in Europe,
Deres opgave er at bidrage til udviklingen af et fælles sæt regler for finansiel regulering i Europa,

Projects are expected to contribute to the development of structures responsible for international cooperation,
Projekterne ventes at bidrage til udviklingen af strukturer vedrørende internationalt samarbejde,

they hope to contribute to the development of mining services
de håber at bidrage til udviklingen af minedrift tjenester

It is the Kyiv National Economic University Mission to contribute to the development of the society by means of the scientific research,
Det er Kiev National Economic University Mission at bidrage til udviklingen af samfundet ved hjælp af den videnskabelige forskning,

Some factors that are believed to contribute to the development of GDV include ingestion of excessive amounts of food
Nogle faktorer, der menes at bidrage til udviklingen af GDV'et omfatter indtagelse af overdrevne mængder af føde

institution of origin, in order to contribute to the development of higher education in that country.
de kom fra, for at bidrage til udviklingen af den videregående uddannelse i dette land.

to promote the game of golf in Vietnam and to contribute to the development of golf in Vietnam through this wonderful game.
at fremme spillet af golf i Vietnam og at bidrage til udviklingen af golf i Vietnam gennem denne vidunderlige spil.

which is believed to contribute to the development of macular degeneration.
hvilket antages at bidrage til udviklingen af makuladegenerering.

To contribute to the development of the coordinated strategy for employment through the analysis,
At bidrage til at udvikle den koordinerede strategi for beskæftigelsen gennem analyse

This initiative aims to contribute to the development of human resources
Sigtet med dette initiativ er at bidrage til udviklingen af menneskelige ressourcer

Article 126 of the EC Treaty requires the Community to contribute to the development of quality education by encouraging cooperation among Member States, whilst fully upholding
I henhold til EF-traktatens artikel 126 skal Fællesskabet bidrage til udviklingen af et højt uddannelsesniveau ved at fremme samarbejdet mellem medlemsstaterne med fuld respekt formedlemsstaternes ansvar for undervisningens indhold

We want to make a kind of‘Youth of the World' programme, to contribute to the development of mutual understanding through an open-minded approach to the world
Vi ønsker at skabe en slags Ungdom for hele verden med henblik på at bidrage til udviklingen af den gensidige åbne forståelse for verden

without prejudice to the supply position of consumers within the Community, to contribute to the development of research in many different fields through the supply of special fissile materials produced in its Member States;
som er produceret paa dets medlemsstaters omraade, bidrage til en udvikling af forskningen paa de mest forskellige omraader, uden at forsyningen til brugerne inden for Faellesskabet bringes i fare;

WISH THIS RESOLUTION to contribute to the development of the policy of cooperation in the youth field, in particular by
ØNSKER, AT DENNE RESOLUTION bidrager til udviklingen af en samarbejdspolitik på ungdomsområdet, navnlig ved fastlæggelse af fælles arbejdsmål,

Thirdly, in the longer term, the EU should continue to contribute to the development of the Sahel countries in order to help them increase their capabilities to provide social services
For det tredje skal EU på lang sigt fortsat bidrage til udviklingen af Sahellandene for at hjælpe dem med at øge deres kapacitet til at levere sociale serviceydelser til befolkningen

whereas it is the Community's duty to contribute to the development of international trade;
Faellesskabet boer bidrage til udviklingen af den internationale samhandel;

aims to speed up the adaptation of agricultural structures and to contribute to the development of rural areas 1989 commitments: 1.5 billion ECU.
nu har til formål at fremskynde tilpasningen af landbrugsstrukturerne og bidrage til udviklingen i landdistrikter forpligtelser i 1989: 1,5 mia. ECU.

to narrow the economic gulf between its own regions and to contribute to the development of the Mediterranean and other developing countries.
nemlig at mindske den økonomiske kløft mellem sine egne regioner og bidrage til udviklingen i Middlhavsområdet og andre udviklingslande.