Examples of using To contribute to the development in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
native Salesians work in most countries on the continent to contribute to the development of the population through education.
salezjanie autochtoni pracują w większości krajów tego kontynentu, aby przyczynić się do rozwoju ludności poprzez edukację.aimed to contribute to the development of entrepreneurship in the Polish-Czech border.
mających przyczynić się do rozwoju przedsiębiorczości na polsko-czeskim pograniczu.publicize extensively, so as to contribute to the development of Baoji titanium industry.
szeroko rozpowszechniać, aby przyczynić się do rozwoju przemysłu tytanowego Baoji.Samorządu Terytorialnego Minister zapewnił, że chce przyczynić się do rozwoju struktur administracyjnych w celu ich.In order to contribute to the development of the aquaculture sites
W celu przyczyniania się do rozwoju terenów hodowliIt is influenced by the fact that the participants- in Martinus' spirit- would like to contribute to the development of a new humane world culture.
Jej cechą charakterystyczną jest to, że uczestnicy chętnie chcą się przyczynić do rozwoju nowej humanitarnej kultury światowej- w duchu Martinusa.With the help of such an exciting lesson, parents have the opportunity to contribute to the development and shaping of the personality of the crumbs.
Dzięki tak ekscytującej lekcji rodzice mają możliwość przyczynienia się do rozwoju i ukształtowania osobowości okruchów.We definitely need action from the European Parliament to contribute to the development of democracy and the improvement of conditions for the mutual development of relationships.
Zdecydowanie potrzebne jest działanie ze strony Parlamentu Europejskiego, które przyczyni się do rozwoju demokracji oraz poprawy warunków wspólnego budowania relacji.that we have the opportunity to contribute to the development of the city.
i że możemy się przyczyniać do rozwoju miasta.Zadaniem programu eTEN było przyczynienie się do rozwoju społeczeństwa informacyjnego pod względem wzrostu gospodarczego,Program ten ma na celu generowanie zharmonizowanych statystyk europejskich w celu przyczynienia się do tworzenia, produkcji i rozpowszechniania wspólnych,Make greater efforts to contribute to the development of well defined health sector policies in beneficiary countries.
W większym stopniu przyczyniać się do opracowania dobrze określonych polityk w sektorze ochrony zdrowia w krajach beneficjentach.Identifying adequate Diaspora groups and enhancing their ability to contribute to the development of source countries can result in the creation of brain trust.
Identyfikacja odpowiednich grup diaspory i wzmocnienie ich zdolności do przyczyniania się do rozwoju ich krajów pochodzenia może przynieść w rezultacie powstanie„rezerwuaru mózgów” ang. brain trust.Directive 2009/43/EC seeks to contribute to the development of a single market for defence products,
Celem dyrektywy 2009/43/WE jest przyczynianie się do rozwoju jednolitego rynku produktów związanych z obronnością,Szczegółowym celem, jaki został określony dla LIFE-środowisko jest przyczynianie się do opracowywania innowacyjnych i zintegrowanych technikKomisja jest gotowa przyczynić się do opracowania wspólnej metodyki świadczenia usługEFIS będzie nadal wspierać rozwj rynku zrwnoważonychKomitet, jako partner i pośrednik w dialogu obywatelskim, podkreśla gotowość do wniesienia konstruktywnego wkładu do rozwoju tego dialogu oraz wzmocnienia swojej roli jako miejsca spotkań.Komisją w taki sposób, aby wspierać rozwój rynku wewnętrznego.
