MINIMUM DURABILITY in Bulgarian translation

• минимална трайност
• минималната трайност
• минималната дълготрайност

Examples of using Minimum durability in English and their translations into Bulgarian

Except for the minimum durability date, which cannot be given in advance,
С изключение на срока на минимална трайност, който не може да се предоставя предварително,

The date of minimum durability referred to in Article 10(1)(e) of Regulation(EEC) No 1907/90 shall be marked
Обозначаването на датата на минималната трайност, посочена в член 10,

Date of minimum durability.
Дата на минимална трайност.

The‘date of minimum durability'.
Обозначаване на датата на минимална трайност.

A date of minimum durability or use-by-date;
Минимален срок на трайност или годност;

The date of minimum durability or use-by-date;
Минимален срок на трайност или годност;

The“best before” label indicates the date of minimum durability.
Маркировката за„най-добър до“ означава, че имено това е определеният срок на трайност.

The date of minimum durability specified, where applicable under Article 19(1).
Не е изтекъл минималният срок на трайност, посочен, когато е приложимо, съгласно член 19, параграф 1.

This is not mandatory for cosmetic products with a minimum durability of more than 30 months.
Посочването на минималния срок на трайност на продукта не е задължително за козметични продукти с минимален срок на трайност по-дълъг от 30 месеца.

The expiration date is not mandatory for cosmetic products with a minimum durability of more than 30 months.
Посочването на минималния срок на трайност на продукта не е задължително за козметични продукти с минимален срок на трайност по-дълъг от 30 месеца.

The day and the month for products with a minimum durability of not more than three months;
Датата и месеца- за храни с трайност не повече от 3 месеца;

An“indication of the DMD shall not be mandatory for cosmetic products with a minimum durability of more than 30 months.
Посочването на минималния срок на трайност на продукта не е задължително за козметични продукти с минимален срок на трайност по-дълъг от 30 месеца.

Date of minimum durability of a food' means the date until which the food retains its specific properties when properly stored;
Срок на минимална трайност на храната“ означава срокът, в който при подходящо съхранение храната запазва специфичните си свойства; т.

indicate the date of minimum durability in conjunction with the storage conditions.
укаже срока на минимална трайност заедно с условията за съхранение.

an indication of the date of minimum durability shall not be required for.
не се изисква посочване на датата на минимална трайност в следните случаи.

The date of minimum durability shall be clearly expressed
Датата на минималния срок на трайност се посочва ясно и се състои

(f) the date of minimum durability or, in the case of foodstuffs which,
Срок на минимална трайност или в случай на храни,

For example, in the course of the minimum durability period of a product Vitamin C can decompose substantially through natural processes depending on storage conditions, sunlight, etc.
Така например витамин С може да се разгради по естествен път в значителна степен в течение на срока на минимална трайност на даден продукт в зависимост от условията на съхранение, слънчевата светлина и др.

labelled before 20 July 2010 which do not comply with Article 24 may be marketed until their date of minimum durability or use-by-date.
етикетирани преди 20 юли 2010 г., които не съответстват на разпоредбите на член 24, могат да бъдат пускани на пазара до изтичане на минималния срок на трайност или годност.

The date of minimum durability shall be the date up to which grade A eggs
Датата на минимална трайност е датата, до която яйцата от клас„А“