MOVE IN THE RIGHT DIRECTION in Bulgarian translation

• стъпка в правилната посока
• да се движи в правилната посока
• крачка в правилната посока
• ход в правилната посока
• да се движат в правилната посока

Examples of using Move in the right direction in English and their translations into Bulgarian

guidance to helping you move in the right direction.
за да ви помогнат да се движите в правилната посока.

The report represents a move in the right direction in that it makes every effort to make farming more dynamic
Докладът представлява стъпка в правилната посока, защото полага всички възможни усилия да направи земеделието по-динамично

I voted in favour of the Klinz report because I consider that the measures that it proposes to address the problems that exist in the credit rating service sector are a move in the right direction.
Подкрепих доклада Klinz, тъй като считам, че мерките, които той предлага за справяне с проблемите, съществуващи в сектора, обслужващ кредитните рейтинги, са стъпка в правилната посока.

not to fall on your side and move in the right direction.
да не падате на ваша страна и да се движите в правилната посока.

Believes that this initiative is a move in the right direction but doubts persist about whether the proposed changes will enable an independent scientific scrutiny of studies
Счита, че настоящата инициатива е стъпка в правилната посока, но продължават да съществуват съмнения относно това дали предложените промени ще позволят независим научен контрол на проучванията

is a move in the right direction- that our guide should perhaps be this:
е крачка в правилната посока- ръководното ни начало би трябвало да е това:

their seriousness is a move in the right direction, as it will provide a reference point for the national authorities
тяхната тежест е стъпка в правилната посока, тъй като ще послужи като отправна точка за националните органи

Within this framework, the recent Commission communication on stronger economic coordination is certainly a move in the right direction, but we should not forget that our basic objective is the stable
На този фон последното съобщение на Комисията относно по-добрата икономическа координация със сигурност е стъпка в правилната посока, но не трябва да забравяме, че основната ни цел е стабилното

Just keep on moving in the right direction.
Просто продължете да се движите в правилната посока.

It is never too late to begin moving in the right direction.
Че никога не е късно да започнете да се движите в правилната посока.

The market is definitely moving in the right direction.
Пазарът определено се развива в правилната посока.

South Africa is moving in the right direction,….
Либия се движи в правилна посока….

The Russian educational system appears to be moving in the right direction.
Според Путин Русия се движи в правилна посока.

Mihills says Maryland has been moving in the right direction, but not quickly enough.
Мирослав Лайчак: Регионът се движи в правилната посока, но не с правилната скорост.

Reforms are definitely moving in the right direction.
Реформите се движат в правилната посока.

But as long as I'm moving in the right direction, I'm happy.
Докато продължавам да се движа в правилната посока, се чувствам успешна.

SASB is moving in the right direction.
БСП се движи във вярната посока.

Hayward is moving in the right direction….
Либия се движи в правилна посока….

The approval numbers are moving in the right direction.
Подкрепата ви се движи в правилна посока.

China is moving in the right direction.
Китай се движи в правилната посока.