NEED TO BE READY in Bulgarian translation

• трябва да са готови
• трябва да сме готови
• трябва да бъдат готови
• трябва да бъдем готови
• трябва да сте готови
• трябва да са подготвени
• трябва да бъдете готови
• трябва да бъдат подготвени
• трябва да бъде готов

Examples of using Need to be ready in English and their translations into Bulgarian

It will a new day and we need to be ready for it.
Това ще бъде изцяло нов свят и ние трябва да се подготвим за него.

So, manufacturers that make these items need to be ready to adapt quickly to keep up with the times.
Така че производителите, които правят тези продукти, трябва да са готови да се адаптират бързо, за да се справят с времето.

At the end of the day, we all need to be ready to accept migration,
В крайна сметка всички ние трябва да сме готови да приемем миграцията,

All participants need to be ready to help others in the event of an emergency
Всички трябва да са готови да помогнат на останалите при случай на инцидент,

Ultimately we need to be ready in the coming months about what can actually be done
Ние трябва да сме готови в следващите месеци да кажем какво може реално да се направи

Of course, difficulties arise and they need to be ready, but they are fully compensated unique joyful events.
Разбира се, да възникнат трудности и те трябва да бъдат готови, но те са напълно компенсирани уникални радостни събития.

Businesses need to be ready to cater to the rising number of internet users.
Мрежовите оператори трябва да са готови да се справят с нарастващия брой потребители на Глобалната мрежа.

For things to reveal themselves to us, we need to be ready to abandon our views about them.
За да се разкрият пред нас нещата, ние трябва да бъдем готови за изоставим своето виждане за тях.

We all need to be ready to accept migration,
В крайна сметка всички ние трябва да сме готови да приемем миграцията,

However, they also need to be ready for further change to the organisational design of the business.
Въпреки това, те също трябва да бъдат готови за по-нататъшна промяна на организационното развитие на бизнеса.

the guys need to be ready to take the video, give me one more minute.
момчетата трябва да са готови да снимат, дай ми още една минута.

However, as ever an open mind is always desirable, as you need to be ready to add new truths as you come across them.
Обаче, тъй като отвореният ум е нещо, което винаги е било желано, вие трябва да сте готови да приемете нови истини, когато се натъкнете на тях.

Whenever this happens- and it is not a matter for the EU to decide- the domestic judicial systems will need to be ready to take over the ICTY's files.
Когато и да настъпи моментът- което не се решава от Европейския съюз- вътрешните съдебни системи ще трябва да бъдат готови да поемат делата на МНТБЮ.

and if they are, we need to be ready to respond.
и ако са, ние трябва да бъдем готови за отговор.

it's very difficult to win every single game and we need to be ready if they drop points.
т.н. е много трудно да спечелиш всеки мач и ние трябва да сме готови, ако те изпуснат точки.

employers and IT departments need to be ready for it.
IT отделите трябва да са готови за това.

Our kids and grandkids need to be ready for this time so that they're not left unprepared.
Децата трябва да са подготвени за тези моменти, така че те да не ги сварят неподготвени.

is“not nearly enough to prompt the changes that our societies need to be ready for the realities of the 21st century”.
за да предизвика промените, които нашите общества трябва да бъдат готови за реалностите на 21-ви век".

Men for the most part do not live with a similar expectation- that they need to be ready for the worst all the time.
Мъжете по-голямата си част не живеят с такова очакване, че те винаги трябва да бъдат подготвени за най-лошото.

Clearly, the Skrill is coming back to Berk for you and Toothless, and we need to be ready.
Изглежда, Ужила ще се върне в Бърк за теб и Беззъб, а ние трябва да се приготвим.