Examples of using Needed to prevent in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
may adopt any measures needed to prevent tax evasion or avoidance through the use of this provision.
може да приеме всякакви мерки, необходими за предотвратяване на неплащането или избягването на данъци чрез използването на настоящата разпоредба.This sketch is needed to prevent the occurrence of errors in the calculation of the material.
Тази скица е необходима, за да се предотврати появата на грешки при изчисляването на материала.rubber ring is usually needed to prevent an immediate loss of size once the tube is removed.
гумен пръстен обикновено е необходим, за да се предотврати незабавна загуба на размер, след като тръбата it can be said that Magne B6 Fort is needed to prevent the development of heart disease, stress, insomnia;
може rubber ring is usually needed to prevent an immediate loss of size once the tube is removed.
гумен пръстен обикновено е необходим, за да се предотврати незабавна загуба на размер, след като тръбата In cases where the decision is needed to prevent a life threatening
В тези случаи, когато решението е необходимо, за да се предотвратят заплаха Dll file is needed to prevent some well known desktop crashes in FSX. The most important thing.
Dll е необходим, за да се предотвратят някои добре познати катастрофи на работния плот в FSX. Най-важното нещо.The researchers found that the daily intake of potassium needed to prevent the risk of stroke was about 1,600 mg.
Учените установили, че дневният прием на калий, необходим за предотвратяване на риска от инсулт, е около 1600 mg.Dll file is needed to prevent some well known desktop crashes in FSX.
Dll е необходим, за да се предотвратят някои добре познати катастрофи на работния плот в FSX.only one is needed to prevent cystic fibrosis.
само един е необходим за предотвратяване на равитието на болестта.only one is needed to prevent cystic fibrosis due to the disorder's recessive.
на гена The technical adjustments to fishing practices needed to prevent this bycatch are often very simple
Техническото регулиране на риболовните практики необходимо за предотвратяване на този случаен улов е често много просто,Most people around the world do not eat the amount of fibre needed to prevent key life-threatening illnesses,
Повечето хора по света не ядат достатъчно количеството фибри, необходимо за предотвратяване на ключови животозастрашаващи заболявания,improve your balance, which is needed to prevent falls and fractures.
подобрявате баланса си, което е необходимо да се предотвратят паданията и фрактурите.improve balance, which is needed to prevent falls and fractures.
подобрявате баланса си, което е необходимо да се предотвратят паданията и фрактурите.when governments had the policy tools needed to prevent a free fall,
когато правителствата разполагаха с политическите инструменти, необходими за предотвратяване на свободното падане,The Commission considers that the Danish tax rules go beyond what is needed to prevent tax evasion
Европейската комисия счита, че датските данъчни правила излизат извън рамките на това, което е необходимо, за да се предотврати укриване на данъци,Vitamin B6 supplements at pharmacologic doses(i.e., doses much larger than those needed to prevent deficiency) have been used in an attempt to treat a wide variety of conditions,
Витамин B6 добавки във вармакологични дози(т.е. много по-големи дози от тези необходими за предотвратяване на дефицит) са били използвани в опит Insulin dose reduction during treatment should only be done when needed to prevent hypoglycaemia and should be done cautiously to avoid ketosis and DKA.
Намаляването на дозата на инсулина по време на лечението трябва Such sequencers are often needed to prevent damage during startup of systems that involve multiple voltage levels,
Такива секвенсери често са необходими за предотвратяване на повреди по време на стартиране на системи,
