Examples of using Oppressed classes in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consequently, the liberation of the oppressed class necessarily involves the creation of a new society.
Освобождаването на потиснатата класа необходимо предполага следователно създаването на ново общество.Declare women to be an'oppressed class' and men as'oppressors'.
Да се представят жените като„потисната класа” и мъжете като“потисници“.The emancipation of the oppressed class thus implies necessarily the creation of a new society.
Освобождаването на потиснатата класа необходимо предполага следователно създаването на ново общество.The abolition of classes is impossible without a dictatorship of the oppressed class, of the proletariat.
Невъзможно е унищожаване на Every state is a special repressive force for the suppression of the oppressed class.
Буржоазната държава е специална сила за потискане на угнетената класа.
The world 's greatest movement for liberation of the oppressed class, the most revolutionary class in history,
Най-голямото в света освободително движение на угнетената класа, най-революционната в историята History tells us that every oppressed class[or group or individual]
Историята ни учи, че всяка угнетена класа(група или човек)An oppressed class is the vital condition for every society founded on the antagonism of classes. .
Съществуването на потисната класа представлява жизнено условие на всяко общество, основано върху антагонизма на The existence of an oppressed class is the vital condition of every society based upon class oppositions.
Съществуването на потисната класа представлява жизнено условие на всяко общество, основано върху антагонизма на An oppressed class is a vital ingredient of every society based on class antagonism.
Съществуването на потисната класа представлява жизнено условие на всяко общество, основано върху антагонизма на Therefore the oppressed class is the only class which is able to face a confrontation with Zionism.
Ето защо угнетената класа е единствената History tells us that every oppressed class[or group or individual]
Историята ни учи, че всяка угнетена класа(група или човек)The abolition of classes is impossible without a dictatorship of the oppressed class, of the proletariat.
Невъзможно е да се унищожат 
Every advance in production," he continued,"is at the same time a retrogression in the conditions of the oppressed class, that is, of the great majority.
Всяка стъпка напред в производството означава едновременно стъпка назад в позицията на потиснатия клас, тоест огромното мнозинство.Every step forward in production is at the same time a step backwards in the position of the oppressed class, that is, of the great majority.
Всеки прогрес в производството е същевременно регрес в положението на потиснатата класа, тоест на голямото мнозинство.All progress in production is simultaneously regression in the position of the oppressed class, i.e., of the overwhelming majority.
Всеки прогрес в производството е същевременно регрес в положението на потиснатата класа, тоест на голямото мнозинство.Every step forward in production is at the same time a step backwards in the position of the oppressed class, that is, of the great majority.
Всяка стъпка напред в производството означава едновременно стъпка назад в позицията на потиснатия клас, тоест огромното мнозинство.Because from a society in which one class opposes another there is no way out other than through the dictatorship of the oppressed class.
Защото от общество, в което една Because from a society in which one class oppresses another there is no way out other than through the dictatorship of the oppressed class.
Защото от общество, в което една The oppressed are allowed once every few years to decide which particular representatives of the oppressing class shall represent and repress them.”.
На потиснатите се позволява на всеки няколко години да решават кои точно представители на потисническата класа да ги представляват и потискат.“.
