OVER AND OVER AND OVER AGAIN in Bulgarian translation

• отново и отново и отново
• и отново и

Examples of using Over and over and over again in English and their translations into Bulgarian

Over and over and over again, I just can't seem to stop myself from trying to get one unqualified.
Отново и отново, и отново, просто не мога да спра да се опитвам да получа едно.

And little kids watch these videos over and over and over again, and they do it for hours
И малките деца гледат тези видеа отново, и отново, и отново, и го правят за часове,

Over and over and over again we have endeavored to awaken you from the dark dream,
Отново и отново, и отново сме се опитвали да ви събудим от тъмния сън

And that process happens over and over and over again, and under a 10 per cent reserve ratio,
А този процес се случва отново, и отново, и отново, а под 10 процента от парите са в резерва,

This cycle is duplicated over and over and over again, and I don't want you to go through it.
Този цикъл се повтаря отново и отново, и отново и аз не искам и вие да минавате през него.

I can't sleep because I'm watching this video over and over and over again, screaming at the TV,"Just tell me what you want me to buy!".
Не можах да заспя, защото гледах видеото отново и отново, и отново, викайки към телевизора,"Просто ми кажи какво искаш да купя!".

they are simply statements that you repeat to yourself, over and over and over again.
това са прости твърдения, които си повтаряте отново и отново, и отново.

Everything we have ever done or will do we're gonna do over and over and over again.
Всичко, което сме правили, или ще направим, ще го правим отново, и отново, и отново.

By definition, organizing possessions is an action that must be repeated over and over and over again.
По дефиниция, организиране на вещи е действие, което трябва да се повтаря отново и отново, и отново.

And yes, that was the same song Dave played over and over and over again.
И да, това е същата песен, която Дейв пуска отново и отново, и отново.

pressing the button- over and over and over again.
вие натискате копчето за спиране- отново и отново, и отново.

all you could do was drown over and over and over again.
което можеше да направиш, е да се давиш отново и отново, и отново.

Use something over and over and over again, you know, it ceases to have any meaning.
Като използваш нещо отново и отново и нали знаеш, тя престава да има някакво значение.

See, in my line of work you got to keep repeating things over and over and over again for the truth to sink in,
Вижте, в моята работа трябва да повтаряте нещата отново и отново и отново, за да потъне истината,

you just listen to it, like, over and over and over again, until it becomes this, like, soundtrack,
започваш да я слушаш отново и отново и ти става нещо като саундтрак,

God does that over and over and over again, day in, day out,
Бог прави това отново и отново и отново всеки ден в седмицата,

They have got this amazing sort of symmetry to their life. And I see it over and over and over again.
Те имат една изумителна симетрия в живота си- виждам я отново и отново, и отново.

Really hard hearts happen over time when we choose to disobey God in the little things over and over and over again.
Наистина е трудно сърца се случват във времето, когато сме избрали да не се подчини на Бога в малките неща отново и отново и отново..

we're gonna do over and over and over again.”.
ще правим отново и отново и отново- завинаги.“.

we're gonna do over and over and over again.”.
ще правим отново и отново и отново- завинаги.“.