Examples of using Pipeline system in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The successful operation of the new boiler is largely dependent on the state of the pipeline system.
Успешното функциониране на нов котел е до голяма степен зависи от състоянието на тръбопроводната система.you can make the installation of the pipeline system with your own hands.
можете да направите инсталирането на тръбопроводната система със собствените си ръце.When constructing a pipeline system, it is important to ensure that the welded material is the same.
При изграждането на тръбопроводна система е важно да се гарантира, че завареният материал е същият.Turkmenistan to build a Trans Caspian Pipeline System.
Азербайджан и Туркменистан за изграждане на Транс-Каспийска тръбопроводна система.Siberia, we will be able to connect European pipeline system to the East.”.
в Сибир ще се появи възможност за бъде съединена европейската част на газопроводната система с източната.Then, mounting works are performed to connect the tanks to the pipeline system and, using a pump, equip the supply of imported liquid in the required structures: house.
След това се извършват монтажни работи, за да се свържат резервоарите към тръбопроводната система и с помощта на помпа да се осигури доставката на внесена течност в необходимите структури: къща лятна кухня.the tanks are placed on a raised platform- this allows the liquid in them to spontaneously flow into the rooms to which the pipeline system is connected.
В такива случаи резервоарите се поставят на повдигната платформа- това позволява на течността в тях да потече спонтанно в помещенията, към които е свързана тръбопроводната система.all of which are connected by intricate a pipeline system.
които са свързани чрез сложен нефтопроводната система.Pipeline System has an attractive option for consideration, we are proud
Pipeline System has an attractive option for consideration,The first would extend the existing Baku Tbilisi Ceyhan pipeline system originally conceived by the US as a means of shipping central Asian hydrocarbons westwards down to the Red Sea via Syria,
Първият предвижда разширяване на съществуващата тръбопроводна система на Баку, Тбилиси, Джейхан към Червено море през Сирия, Йордания, и Саудитска Арабия, позволяваща на каспийския петрол да бъде изнесен лесноMeduza's investigation has revealed that the“node draining oil into the Russian state-owned pipeline system ended up not just under private ownership,
Разследването на Meduza разкри, че„възелът, точката, от която се вкарва добития петрол в руската държавна тръбопроводна система, завършва, води към и не само към частна собственост,The South Stream project provided for the construction of a new gas pipeline system for natural gas supplies from the Russian Federation to the European market with technical capacity of 63 bcm per year.
Проект„Южен поток” предвиждаше изграждането на нова газопроводна система за доставки на природен газ от Руската федерация до Европейския пазар, която да е с технически капацитет от 63 млрд. куб. м. газ годишно.We have already built a 500 km pipeline system from East Siberia to the Chinese border
Ние вече построихме тръбопроводна система от източен Сибир до китайската граница с дължина 500 км,the Azerbaijan Republic for the Trans-Anatolian Natural Gas Pipeline System," signed in June 2012 in Istanbul.
между Република Турция и Република Азербайджан за Трансанадолската газопроводна система за природен газ“, подписано през юни 2012 г. в Истанбул.only in this case it is possible to weld a polypropylene pipeline system of high quality.
само в този случай е възможно да се заварява полипропиленова тръбопроводна система с високо качество.Europe], but also build another pipeline system in order to cover the growing needs of the Turkish economy.
да построим още една тръбопроводна система, за да задоволим растящите потребности на турската икономика.will always be the most reliable provider, because the pipeline system goes reliably right from the primary source on Yamal, in Siberia, and there are no transit risks, and so on.
безусловно винаги ще бъде надежден доставчик, в това число и защото тази тръбопроводна система идва направо от първоизточника, направо от Ямал, от Сибир.Blue Stream pipeline but also build another pipeline system to cover the growing needs of the Turkish economy.
да построим още една тръбопроводна система, за да задоволим растящите потребности на турската икономика.It is noted that filling the gas pipeline system with gas is a significant step towards the start of actual gas supplies to Turkey
Запълването на газопроводната система с газ е сериозна стъпка към началото Filling the pipeline system with gas is a significant step toward the start of actual gas supplies to Turkey
Запълването на тръбопроводната система с газ е значителна стъпка към началото 
