PRACTICES IN THE AREA in Bulgarian translation

• практики в областта
• практики в сферата

Examples of using Practices in the area in English and their translations into Bulgarian

Baltic Deal have helped to disseminate good practices in the area of agriculture.
Baltic Deal(„Балтийска политика“) спомогнаха за разпространяване на добри практики в областта на селското стопанство.

combine national practices in the area of market surveillance- which are sometimes very different from each other- into one instrument.
трябва освен това да комбинираме националните практики в областта на надзора на пазара, които понякога са много различни една от друга, в един инструмент.

experience and good practices in the area of animal welfare legislation.
опит и добри практики в областта на законодателството относно хуманното отношение към животните.

Today, on the basis of applying good practices in the area of employment, these attitudes and wrong perceptions are gradually changing
Днес, на базата на опита от прилагането на добри практики в областта на трудовата заетост тези нагласи все повече се променят и работодателите показват вече

whose mission is to promote and establish good practices in the area of debt recovery in Bulgaria.
чиято мисия е разпространението и утвърждаването на добрите практики в сферата на събиране на вземания в България.

Exchange of information and best practices in the areas of Curriculum Development;
Обмен на информация и най-добри практики в областта на развитие на учебната програма;

What is best practice in the area?
Кои са най-добрите практики в областта?

He has 25-year practice in the area of criminal law.
Притежава 25-годишна практика в областта на наказателното право.

Hunting and poaching are common practice in the area and cause disturbance to birds.
Ловът и бракониерството са разпространена практика в района и предизвикват безпокойство на птиците.

Beekeeping is also practiced in the area.
Парапланеризъм също се практикува в района.

Pastoralism is still practiced in the area.
Парапланеризъм също се практикува в района.

It also stands in contrast with current practice in the area of external aid(which is the second largest area of direct management by the Commission).
Това е също така в противоречие с настоящите практики в областта на външната помощ(която е втората по големина област под прякото управление на Комисията).

The European best practices in the areas of social policy and project preparation for
Трябва да се изучат най-добрите европейски практики в сферата на социалната политика

state authorities about the achievements of Bulgarian science and practice in the area of Private International Law;
държавни институции с достиженията на българската и чуждестранната наука и практика в областта на международното частно право;

will enable you to critically evaluate research, policy and practice in the area of children, youth and development.
широчината на емпирични знания за критична оценка на политиката и практиката в областта на децата, младежта и развитие.

EU institutions as well as international organizations about the achievements of Bulgarian science and practice in the area of Private International Law;
институциите на Европейския съюз, както и всред международните организации, на достиженията на българската наука и практика в областта на международното частно право;

policy and practice in the area of children, youth and development.
политика и практика в областта на децата, младежта и развитие.

with abundant practice in the area of civil law.
с богата практика в областта на гражданскоправната сфера.

services aimed at people with intellectual difficulties that conform to the highest standards for quality and good practice in the area.
насочени към хора с интелектуални затруднения, съобразени с най-високите стандарти за качество и добра практика в областта.

cognitive skills appropriate for practice in the area of business taxation;
познавателни умения, подходящи за практиката в областта на данъчното облагане на предприятията;