Examples of using Previous experiments in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In their ArXiv paper, the scientists said that previous experiments had"locality loopholes," which is another way of saying that it's possible to explain the link between photons with something other than the"action at a distance.".
В своята статия на ArXiv учените посочват, че предишните експерименти са имали"локални вратички", което е друг начин да се каже, че е възможно да се обясни връзката между фотоните с нещо различно от"действието на разстояние".Their work went beyond previous experiments using CRISPR to alter the DNA of human embryos,
Това надхвърля предишните експерименти, използващи CRISPR за променяне на ДНК на човешки ембриони,This new technology also doesn't seem to generate new concerns that differ enough from previous experiments to instigate a new round of outrage,
Тази нова технология също не поражда нови притеснения, които се различават достатъчно от предишните експерименти, за да подбудят нов кръг от възмущение,Previous experiments to create protocells from naturally-occurring simple molecules- specifically, fatty acids- have succeeded in cool, fresh water,
Предишните експерименти за създаване на протоклетки от естествено срещащи се прости молекули- по-специално мастни киселини, били успешни в хладна сладка вода,Previous experiments had failed to foster the formation of protocells- seen as a key stepping stone to the development of cell-based life- in such environments,
Предишните експерименти не успяваха да стигнат до образуването на протоклетки, смятани за ключов стъпка към развитието на клетъчния живот, в такава среда, но новото проучване,Previous experiments had failed to foster the formation of protocells seen as a key stepping stone to the development of cell-based life in such environments,
Предишните експерименти не успяваха да стигнат до образуването на протоклетки, смятани за ключов стъпка към развитието на клетъчния живот, в такава среда, но новото проучване,Previous experiments had failed to foster the formation of protocells- seen as a key stepping stone to the development of cell-based life- in such environments,
Предишните експерименти не успяваха да стигнат до образуването на протоклетки, смятани за ключов стъпка към развитието на клетъчния живот, в такава среда, но новото проучване,I happened to have one lying around from a previous experiment.
Оказа се, че имам тук една, подръка, от предишен експеримент.In the new study, Stephens repeated the previous experiment, asking 71 college students to submerge their hands in freezing water for as long as they could bear it.
В ново свое проучване Стивънс повтаря предишния експеримент, при който моли 71 студенти да потопят ръцете си в ледено студена вода и да издържат колкото се може повече.In the previous experiment, the density of the plasma caused the laser to lose its focus along the length of capillary,
В предишния експеримент плътността на плазмата кара лазера да губи фокуса си по дължината на капиляра,Our value is about 1, 000 Kelvin higher than the previous experiment," say Anzellini
Стойността ни е с около 1000 Келвин по-висока от предишния експеримент“, казват АнзелиниThe LHC will allow scientists to observe particle collisions at an energy level far higher than any previous experiment.
LHC ще позволи на учените да наблюдават сблъсъци на частици на енергийно ниво, далеч по-високо от всеки предишен експеримент.their brain activity showed a suppression of the cells that had fired so enthusiastically in the previous experiment, even when they were stimulated with the electrodes, he says.
да бъдат гъделичкани и мозъчната им активност показала потискане на клетките, които били толкова активни при предишния експеримент, дори когато са били стимулирани с електроди, казва той.She was two times higher than expected by previous experiments.
Тя се оказала два пъти по-висока, отколкото установили предишните експерименти.Also, in previous experiments, researchers had failed to protect anonymity.
Също така, в предходните експерименти, изследователите не са се погрижили за анонимността.Both the previous experiments are based on the release of energy through combustion.
И двата предходни експеримента се основават на отделената при изгаряне енергия.Previous experiments suggested that hydrogen cyanide molecules often link together to form a compound known as polyimine.
Предишни изследвания предполагат, че молекулите циановодород често се свързват в съединение, наречено полиимин.Unlike previous experiments that focused on"genetic accelerators" this work shows that suppressing an inhibitor is a new way to build muscle.
За разлика от предишни експерименти фокусирани върху„генетични ускорители“ новия проведен returning to Earth on Jan. 13 with results of previous experiments.
връщайки се към Земята в средата на септември с резултатите от предишни експерименти на станцията.But previous experiments with user-generated answers,
Но предишни експерименти с отговори генерирани от потребители,
