PREVIOUS EXPERIMENTS in Greek translation

• προηγούμενα πειράματα
• προηγούμενων πειραμάτων
• προγενέστερα πειράματα
• προηγούμενες εμπειρίες

Examples of using Previous experiments in English and their translations into Greek

But a team from the École Polytechnique Fédérale de Lausanne in Switzerland have managed to overcome the obstacles that stood in the way of previous experiments by using electrons to image light in this very strange state.
Μια ομάδα επιστημόνων όμως από την Ομοσπονδιακή Πολυτεχνική Σχολή της Λωζάνης στην Ελβετία κατάφερε να ξεπεράσει τα εμπόδια των προηγούμενων πειραμάτων χρησιμοποιώντας ηλεκτρόνια, ώστε να απαθανατίσει το φως σε αυτή την πολύ παράξενη κατάσταση.

Previous experiments have found fewer electron neutrinos than suggested by calculations based on how the Sun burns- the famous"solar neutrino problem".
Τα προηγούμενα πειράματα είχαν βρεί λιγότερα νετρίνα ηλεκτρονίων από τα προτεινόμενα από τους υπολογισμούς, που βασίζονται στον τρόπο με τον οποίο ο ήλιος καίει τα καύσιμα του(το υδρογόνο)-- που είναι το διάσημο πια"ηλιακό πρόβλημα του νετρίνο.".

50 times as efficient as previous experiments.
50 φορές τόσο αποτελεσματική όσο τα προηγούμενα πειράματα.

optical tractor beam and moved particles one-fifth of a millimeter in diameter a distance of up to 20 centimeters, around 100 times further than previous experiments.
ήταν σε θέση να κινεί σωματίδια διαμέτρου ενός πέμπτου του χιλιοστού σε απόσταση μέχρι 20 εκατοστών- περίπου 100 φορές πιο μακριά σε σχέση με προηγούμενα πειράματα.

optical tractor beam and moved particles one-fifth of a millimetre in diameter a distance of up to 20 cm, around 100 times further than previous experiments.
ήταν σε θέση να κινεί σωματίδια διαμέτρου ενός πέμπτου του χιλιοστού σε απόσταση μέχρι 20 εκατοστών- περίπου 100 φορές πιο μακριά σε σχέση με προηγούμενα πειράματα.

50 times as efficient as previous experiments.
50 φορές τόσο αποτελεσματική όσο τα προηγούμενα πειράματα.

50 times as efficient as previous experiments.
50 φορές τόσο αποτελεσματική όσο τα προηγούμενα πειράματα.

which allowed the organoid to reach a more sophisticated stage of development than previous experiments.
κάτι που επιτρέπει στο οργανοειδές να φτάσει σε πιο εξελιγμένο στάδιο ανάπτυξης σε σχέση με προηγούμενα πειράματα.

Previous experiments had failed to foster the formation of protocells-seen as a key stepping stone to the development of cell-based life-in such environments,
Τα προηγούμενα πειράματα απέτυχαν να προωθήσουν το σχηματισμό πρωτοκυττάρων- που θεωρείται ως ένα βασικό βήμα για την ανάπτυξη κυτταρικής ζωής σε τέτοια περιβάλλοντα,

Based on previous experiments and hypotheses, scientists have speculated that pure water on the planet's surface would evaporate from solid to gas,
Με βάση τα προηγούμενα πειράματα και τις υποθέσεις, οι επιστήμονες έχουν σκεφτεί ότι το καθαρό νερό στην επιφάνεια του πλανήτη θα εξατμιζόταν κατευθείαν από τη στερεά στην αέρια φάση,

Previous experiments had failed to foster the formation of protocells seen as a key stepping stone to the development of cell-based life in such environments,
Τα προηγούμενα πειράματα απέτυχαν να προωθήσουν το σχηματισμό πρωτοκυττάρων- που θεωρείται ως ένα βασικό βήμα για την ανάπτυξη κυτταρικής ζωής σε τέτοια περιβάλλοντα, αλλά η νέα μελέτη διαπιστώνει

separated the fanned out beams 10 times more widely than previous experiments, and spun up the electrons with 100 times the orbital momentum.
που χωρίζονται το fanned από δοκάρια 10 φορές πιο πολύ από τα προηγούμενα πειράματα, και περιστρέφεται μέχρι και τα ηλεκτρόνια με 100 φορές το τροχιακό ορμή.

of measuring it objectively, but it builds upon previous experiments in militancy, is fueled by the spontaneous
αυτό που συμβαίνει τώρα χτίζεται πάνω στις προηγούμενες εμπειρίες της μαχητικότητας, πυροδοτείται από το αυθόρμητο

This is done similar to the previous experiment.
Ισχύουν τα ίδια με το προηγούμενο πείραμα.

I happened to have one lying around from a previous experiment.
Έτυχε να βρίσκεται κάποιος εδώ από προηγούμενο πείραμα.

In the previous experiment, the heat from a pair of hands was sufficient to expand the gas in the bottle considerably.
Στο προηγούμενο πείραμα, η θερμότητα των χεριών ήταν αρκετή ώστε να αναγκάσει το αέριο μέσα στο μπουκάλι να διασταλλεί αρκετά.

Thouless was able to explain a previous experiment with very thin electrically conducting layers in which conductance was precisely measured as integer steps.
ο Thouless μπόρεσε να εξηγήσει ένα προηγούμενο πείραμα με πολύ λεπτά ηλεκτρικά αγώγιμα στρώματα στα οποία η αγωγιμότητα είχε μετρηθεί με ακρίβεια ως ακέραια βήματα.

In the previous experiment, the sphere was the anode
Στο προηγούμενο πείραμα, η σφαίρα ήταν η άνοδος

Thouless was able to explain a previous experiment with very thin electrically conducting layers in which conductivity was measured in precise integer steps.
ο Thouless μπόρεσε να εξηγήσει ένα προηγούμενο πείραμα με πολύ λεπτά ηλεκτρικά αγώγιμα στρώματα στα οποία η αγωγιμότητα είχε μετρηθεί με ακρίβεια ως ακέραια βήματα.

The distance was ten times longer than any previous experiment with a heavier-than-air flying machine,
Η απόσταση ήταν δέκα φορές μεγαλύτερη από οποιοδήποτε προηγούμενο πείραμα με βαρύτερη από τον αέρα ιπτάμενη μηχανή,