FIRST EXPERIMENTS in Greek translation

• πρώτα πειράματα
• πρώτες εμπειρίες
• πρώτες δοκιμές
• πρώτους πειραματισμούς
• πρώτων πειραμάτων
• τα πρώτα πειράματα

Examples of using First experiments in English and their translations into Greek

One of his first experiments in 1895 was a film of his wife's hand.
Ένα από τα πρώτα πειράματα στα τέλη του 1895 ήταν μια ταινία του χεριού της συζύγου του.

The thanks go to Dr Clendenning of Omicron Theta who did the first experiments with gamma scans.
Οι ευχαριστίες πάνε στον Δρ. Κλεντένιγκ από τον Όμικρον Θήτα που έκανε τα πρώτα πειράματα με τις σαρώσεις γάμμα.

Over 40 years ago, I was cloning stem cells and one of the first experiments just so blew my mind.
Πάνω από 40 χρόνια πριν, κλωνοποιούσα βλαστοκύτταρα και ένα από τα πρώτα πειράματα με τρελάνανε τόσο πολύ.

this is one of the first experiments to test that hypothesis.
αλλά αυτό είναι ένα από τα πρώτα πειράματα για να δοκιμαστεί αυτή η υπόθεση.

Though fingerprint technology isn't new, this is one of the world's first experiments using the extra security measure of hemoglobin detection.
Αν και η τεχνολογία δακτυλικών αποτυπωμάτων δεν είναι νέα, αυτό είναι ένα από τα πρώτα πειράματα στο κόσμο που χρησιμοποιεί το επιπλέον μέτρο ασφάλειας της ανίχνευσης της αιμοσφαιρίνης.

The first experiments with this shape of the«base»
Οι πρώτοι πειραματισμοί του με το σχήμα τής«βάσης»

The first experiments by scientists, using a noninvasive, high-fidelity interface to control a robotic arm, have been successful.
Τα πρώτα πειράματα από επιστήμονες, χρησιμοποιώντας μια μη επεμβατική διασύνδεση υψηλής πιστότητας για τον έλεγχο ενός ρομποτικού βραχίονα, ήταν επιτυχείς.

The first experiments in 1958 in Germany,
Τα πρώτα πειράματα το 1958 στη Γερμανία, απέδειξαν

Oxitec conducted its first experiments of GM mosquitoes in the Cayman Islands in 2009
Η Oxitec έχει ήδη κάνει τα πρώτα πειράματα αυτών κουνουπιών στα νησιά Κέιμαν το 2009-10

The first experiments in PV were the work of Don Snowden, a Canadian who pioneered the idea of using media to enable a people-centered community development approach.
Τα πρώτα πειράματα σχετικά με το συμμετοχικό βίντεο ήταν έργο του Don Snowden Καναδού που πρωτοστάτησε στην ιδέα της χρησιμοποίησης των μέσων ενημέρωσης για να καταστεί δυνατή η ανθρωποκεντρική προσέγγιση της ανάπτυξης της κοινότητας.

Best of all will be to make your first experiments at home, not in a rush
Το καλύτερο από όλα, αν περάσετε τα πρώτα πειράματα στο σπίτι σας, σιγά-σιγά

That was the original laboratory in which Martin's grandfather made his first experiments.
Αυτό ήταν το αρχικό εργαστήριο στο οποίο ο παππούς του Μάρτιν έκανε τα πρώτα του πειράματα.

The first experiments with the use of aloe showed the difficulty of using this plant due to the short shelf life.
Τα πρώτα πειράματα με τη χρήση της αλόης έδειξαν τη δυσκολία χρησιμοποίησης αυτού του φυτού λόγω της μικρής διάρκειας ζωής του.

Charles Frederick Wiesenthal carried out his first experiments on the mechanical production of a seam.
ο Charles Frederick Wiesenthal πραγματοποίησε τα πρώτα του πειράματα στη μηχανική παραγωγή ραφής.

She's positively goolish. Remember the first experiments?
θυμάστε στα πρώτα πειράματα που ήθελε να αποσπάσει παιδιά και δαιμόνια;?

The first experiments with citizens' participation in budgetary matters were conducted in Latin America in the late 1980s.
Όμως τα πρώτα πειράματα έγιναν στην Λατινική Αμερική όπου διεξήχθη δημόσια συμμετοχή σε θέματα προϋπολογισμού στα τέλη της δκαετίας του 80.

Upon his return to the US, he began working on this substance and conducted his first experiments.
Κατά την επιστροφή του στις ΗΠΑ, ξεκίνησε να δουλεύει πάνω στη συγκεκριμένη ουσία και διεξήγαγε τα πρώτα του πειράματα.

The first experiments have been made in 2012, however they haven't
Τα πρώτα πειράματα πραγματοποιήθηκαν το 2012, ωστόσο δεν οδήγησαν σε θετικό αποτέλεσμα εξαιτίας του εξαιρετικά υψηλού κολλώδους

The first experiments directed to give shooters optical aiming aids go back to the early 17th century.
Τα πρώτα πειράματα με σκοπό να προσφέρουν στους σκοπευτές οπτικά βοηθήματα σκόπευσης, πάνε πίσω στις αρχές του 17ου αιώνα.

The first experiments will be conducted with French transport operator Keolis
Τα πρώτα πειράματα θα διεξαχθούν με την Γαλλική μεταφορική Keolis και το Royal Automobile Club της Αυστραλίας,