FIRST EXPERIMENTS in Portuguese translation

• primeiras experiências
• primeiros experimentos
• primeiras experimentações
• primeiras experiãancias

Examples of using First experiments in English and their translations into Portuguese

We have just uploaded a new video with some datasets of the ISA first experiments.
Nós apenas enviou um novo vídeo com alguns conjuntos de dados das primeiras experiências do ISA.

This is something we have been involved in ever since the first experiments with nuclear devices.
Isto é algo em que estamos envolvidos desde as primeiras experiências com engenhos nucleares.

In 1878 he takes up an unskilled job at Midvale Steel Works where he does his first experiments.
Em 1878 faz exame acima de um trabalho inábil nos trabalhos de aço de Midvale onde faz suas primeiras experiências.

While at Annapolis, he conducted his first experiments of the speed of light,
Seu primeiro experimento aconteceu em Annapolis,

The first experiments with territorial pacts took place in 1995 in Sicily in Enna and Syracuse.
A primeira experiência de um pacto territorial teve lugar em 1995, na Sicília em Ennä e Siracusa.

At Creil, from 1876 to 1886, Deprez conducted the first experiments to transmit electrical power over long distances.
De 1876 a 1886 Deprez realizou em Creil o primeiro experimento para transmitir energia elétrica a longas distâncias.

One of the first experiments was the Metrological Network in Rio Grande do Sul,
Uma das experiências pioneiras é a Rede Metrológica do Rio Grande do Sul,

secondly commenting on the existing first experiments(1995-1996) and t.
o segundo comentando as primeiras experiências existentes(1995-1996); e o terceiro de nacionalização e inst.

I was cloning stem cells and one of the first experiments just so blew my mind.
eu estava clonando cжlulas estaminal e uma das primeiras experiЖncias deixou-me de boca aberta.

In 1933 the BMW VI was used for BMW's first experiments with direct fuel injection.
Em 1933, esse modelo de motor foi usado nos primeiro experimentos com injeção direta de combustível.

The first experiments were conducted in order to select the sources of nutrients from the following sources:
Os primeiros experimentos foram realizados a fim de selecionar as fontes de nutrientes a partir:

The first experiments with peripheral nerve stimulation were published in 1967when infraorbital foramen was stimulated in eight patients who presented significant pain improvement while the stimulation was working.
Os primeiros experimentos com o uso da estimulação nervosa periférica foram publicados em 1967, quando realizaram a estimulação via forâmen infraorbitário em oito pacientes, que cursaram com significativa melhora da dor enquanto a estimulação estava funcionante.

after analysing the results of the first experiments, that existing netters cannot be adapted to comply with the new conditions, and new boats will have to be built.
após a análise dos resultados das primeiras experimentações, que os actuais navios de pesca com rede não poderão ser adaptados aos novos dispositivos, pelo que se impõe a construção de novas embarcações.

For the first experiments, due to the wide variety of traits
Para os primeiros experimentos, devido à grande variedade de traços

One of the first experiments using WGBS found that after filtering to ensure accuracy in their genomic library,
Uma das primeiras experiÃancias que usam WGBS encontrou que apÃ3s a filtração para assegurar a precisão em sua biblioteca genomic,

at least on the first experiments related to astronomy,
um mínimo sobre as primeiras experimentações ligadas à astronomia,

These findings, added to the first experiments demonstrating that the supply with Cr stimulated mitochondrial respiration,
Esses achados, somados aos primeiros experimentos demonstrando que o suprimento com Cr promovia um estímulo à respiração mitocondrial,

at least on the first experiments related to astronomy,
um mínimo sobre as primeiras experimentações ligadas à astronomia,

The first experiments in different network scenarios confirmed the advantages of the proposal in relation to a service selector which ignores aspects of the network, obtained gains from 20 to 97% concerning the total time of choreography.
Os primeiros experimentos em diferentes cenários de rede confirmaram as vantagens da proposta em relação a um seletor de serviços que ignora aspectos relacionados com a rede. obteve-se ganhos de 20 a 97% no que diz respeito ao tempo total da execução da coreografia.

from the artist's first experiments using Formica to drawings,
indo das primeiras experimentações utilizando fórmica até os desenhos,