PROCESSING OF PERSONAL DATA MAY in Bulgarian translation

• обработване на лични данни може
• обработката на лични данни може
• обработването на лични данни може
• обработването на персонална информация може

Examples of using Processing of personal data may in English and their translations into Bulgarian

In rare cases, the processing of personal data may become necessary in order to protect the vital interests of the person concerned
В редки случаи, обработката на лични данни може да е необходима за защита на жизнените интереси на потребителя

If you do not provide the necessary information. Please, also take in mind that in some particular cases your consent for the processing of personal data may not be required,
Моля също така да имате предвид, че в определени случаи вашето съгласие за обработване на лични данни може да не е необходимо,

(6) Rectification, completion, erasure or restriction of the processing of personal data may be refused, taking account of the fundamental rights and legitimate interests of
(6) Коригиране, допълване, изтриване или ограничаване на обработването на лични данни може да се откаже, като се отчитат основните права и законните интереси на засегнатото физическо лице,

In certain cases your explicit consent to the processing of personal data may not be necessary if another legal basis is available,
В определени случаи Вашето изрично съгласие за обработване на Лични данни може да не е необходимо, ако е налично друго правно основание,

The processing of personal data may also be carried out by personal data processors with whom the Bank has signed a contract for this purpose
Обработването на лични данни може да бъде извършено и от други лица, обработващи лични данни, с които Банката има сключен договор за тази цел

In certain cases, your explicit consent to the processing of personal data may not be necessary if there is another legal basis,
В определени случаи Вашето изрично съгласие за обработване на лични данни може да не е необходимо, ако е налице друго правно основание,

the deletion of personal data or limitation of the processing of personal data may only take place after the expiry of the statutory term for its storage.
изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни може да има само след изтичане на законоустановения срок за тяхното съхранение.

You shall also be aware that in some cases your consent for processing of personal data may not be necessary if‘SOFBUILD' EOOD has other legal grounds for processing, for example fulfillment of statutory obligations.
Моля също така да имате предвид, че в определени случаи Вашето съгласие за обработване на лични данни може да не е необходимо, ако“СОФБИЛД”EООД разполага с друго правно основание, напр. изпълнение на нормативно установени задължения.

Please also keep in mind that in certain cases your consent to the processing of personal data may not be necessary,
Моля също така да имате предвид, че в определени случаи Вашето съгласие за обработване на лични данни може да не е необходимо,

your consent to the processing of personal data may not be necessary as the Company has an appropriate legal basis,
Вашето съгласие за обработване на лични данни може да не е необходимо, тъй като Дружеството разполага със съответно правно основание,

The processing of personal data may be processed by the processors solely on the basis of a contract for the processing of personal data, with the guarantees of organizational and technical security of
Обработката на лични данни може да бъде за нас и фирмата може да бъде обработена от преработвателите единствено oв основата на договор за обработка на лични данни,

The processing of personal data may be processed by processors solely on the basis of a contract for the processing of personal data, ie guaranteeing the organizational
Обработката на лични данни може да бъде за нас и фирмата може да бъде обработена от преработвателите единствено oв основата на договор за обработка на лични данни,

The processing of personal data may be for us and the company can be processed by the processors solely on the basis of a contract on the processing of personal data,
Обработката на лични данни може да бъде за нас и фирмата може да бъде обработена от преработвателите единствено oв основата на договор за обработка на лични данни,

However, if a data subject wants to use certain functions of our website, processing of personal data may become necessary.
Обаче, ако даден субект на данни иска да използва специални корпоративни услуги чрез нашия уебсайт, може да стане необходимо обработването на лични данни.

If a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data may become necessary.
Ако даден потребител иска да използва специални услуги чрез сайта ни(запитване, връзки към социални мрежи, гледане на видеоклипове), може да е необходимо обработването на лични данни.

In rare cases, processing of personal data may become necessary to protect vital interests of the data subject
В редки случаи може да се изисква обработка на лични данни, за да се защитят жизнените интереси на субекта на данните

Further details on the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time.
Повече подробности относно събирането или обработването на лични данни могат да бъдат поискани от собственика по всяко време.

However, if a data subject wants to utilize special services of our company via our website, processing of personal data may be required.
Ако обаче даден субект на данни иска да използва специални услуги на нашата компания чрез уебсайта ни, може да се изисква обработка на лични данни.

Finally, processing of personal data may also be based on Article 6, Paragraph 1, Subparagraph F of the General Regulation on Personal Data Protection.
Накрая, операциите по обработка на личните данни могат да се основават на член 6, параграф 1, буква е от Общия регламент относно защитата на лични данни.

Additional information regarding specific processing of personal data may be notified to you locally
Допълнителна информация относно обработването на лична информация може да Ви бъде дадена на местно равнище