PROCESSING OF PERSONAL DATA IS NECESSARY in Bulgarian translation

• обработването на лични данни е необходимо
• обработка на личните данни е необходима
• обработката на лични данни е необходима
• обработването на личните данни е необходимо
• обработката на личните данни е необходима
• обработването на лични данни се изисква

Examples of using Processing of personal data is necessary in English and their translations into Bulgarian

Legal interests: The processing of personal data is necessary for improving the services of TEMIRA LTD(processing of statistical data
Законни интереси: Обработването на личните данни е необходимо за подобряване на услугите на ТЕМИРА ООД(обработване на статистически данни

Insofar as the processing of personal data is necessary to fulfil a legal obligation to which our organisation is subject,
Когато обработката на лични данни е необходима за изпълнение на правно задължение, на което е подчинена организацията ни,

Processing of personal data is necessary to exercise the rights
Обработването на лични данни е необходимо за упражняването на правата

Users' personal data is stored exclusively in electronic media and processed using automated systems, except for cases when manual processing of personal data is necessary in connection with the implementation of legal requirements.
Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.

there is no right of deletion if the processing of personal data is necessary for(i) the exercise of the right to freedom of expression
правото на изтриване не се прилага, ако обработването на личните данни е необходимо за(а) упражняването на правото на свобода на изразяване

If the processing of personal data is necessary, the processing is necessary for the supply of goods
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнението на договор, по който заинтересованото лице е страна,

Personal data of Users are stored exclusively on electronic media and processed using automated systems, except in cases where manual processing of personal data is necessary in connection with compliance with the requirements of the legislation.
Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.

Insofar as processing of personal data is necessary to meet a legal obligation to which our company is subject,
Доколкото обработването на лични данни е необходимо за изпълнението на правно задължение, на което подлежи субектът,

Personal data of Buyers are stored exclusively in electronic media and processed using automated systems, except when manual processing of personal data is necessary in connection with the implementation of legal requirements.
Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.

The processing of personal data is necessary to achieve the goals stipulated by the international treaty of the Russian Federation
Обработването на лични данни е необходимо за постигане на целите, предвидени в международния договор на Руската федерация

Personal data of Users are stored exclusively in electronic media and processed using automated systems, except when manual processing of personal data is necessary in connection with the implementation of legal requirements.
Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.

The processing of personal data is necessary to achieve the objectives stipulated by the international treaty of the Russian Federation
Обработването на лични данни е необходимо за постигане на целите, предвидени в международния договор на Руската федерация

Users' personal data is stored exclusively on electronic media and processed using automated systems, except when manual processing of personal data is necessary in connection with the fulfillment of legal requirements.
Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.

The processing of personal data is necessary to achieve the goals stipulated by the international treaty of the Russian Federation
Обработването на лични данни е необходимо за постигане на целите, предвидени в международния договор на Руската федерация

User's Personal data are stored only on electronic media and processed using automated systems, except when not automated processing of personal data is necessary in connection with the performance requirements of the legislation.
Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the visitor is party,
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнението на договор, по който заинтересованото лице е страна,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the user is party,
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнението на договор, по който заинтересованото лице е страна,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Ако обработката на лични данни е необходима за изпълнение на договор, по който касаещото се лице е страна по договора,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнението на договор, по който субектът на данни е страна,

Therefore, this right should not be applied when the processing of personal data is necessary to comply with a legal obligation to which the controller is subject,
Ето защо това право не следва да се прилага, когато обработването на личните данни е необходимо за спазване на правно задължение, на което е подчинен администраторът, или за изпълнение на задача от обществен интерес,