PROGRAMME GUIDE in Bulgarian translation

Eligibility varies from opportunity to opportunity so it is best to check the information on the relevant opportunity page, or in the Programme Guide.

За различните възможности има различни критерии за допустимост, затова е най-добре да се провери информацията на страницата за съответната възможност или в ръководството за програмата.

conditions for receiving a grant from the Programme are specified in this Programme Guide;

условия за отпускане на безвъзмездни средства по програмата са посочени в ръководството за програмата;

In the programme guide, you can move the focus to the desired programme

В справочника на програмите можете да премествате фокуса до желаната програма

While the programme guide is displayed, press the ACTION MENU button and then select the desired item.

При показан справочник на програмите, натиснете бутона ACTION MENU и след това изберете желания елемент.

press Guide g to open the Programme guide, if this information is available….

за да отворите Справочник на програмите, ако е налична такава информация….

Erasmus+ Programme Guide is a tool for anybody who would like to have a thorough knowledge of what the Erasmus+ Programme is about.

Ръководството по програма„Еразъм+“ е създадено за всички, които желаят да получат подробна информация за програма„Еразъм+“.

The European programme sets out its longer-term priorities(see the programme guide); but there are also annual priorities which are set out in the programme guide,

Европейската програма е определила своите дългосрочни приоритети(Виж Ръководството на програмата), но има и годишни приоритети, които също са определени в Ръководството

as well as the Programme Guide.

както и в Ръководството за програмата.

it is best to check the relevant opportunity page and the Programme Guide.

най-добре е да проверите на страницата за конкретната възможност и в ръководството за програмата.

Electronic Programme Guide, Subtitles and USB ports.

Електронен справочник за програми, субтитри и USB портове.

which are only mentioned in this Programme Guide, the rules and conditions for receiving a grant are described in specific calls for proposals published by

които са само споменати в ръководството за програмата, правилата и условията за отпускане на безвъзмездни средства са определени в специалните покани за представяне на предложения,

The action"Sector Skills Alliances" is no longer covered by this General Call and Programme Guide and will be dealt with separately through a Specific Call for Proposals announced by the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.

Дейността"Секторни алианси на уменията" вече не е част от Общата покана и Програмното ръководство и ще бъде част отделна Покана за кандидатстване към Изпълнителна агенция"Образование, аудио-визия и култура".

The Programme Guide states that“activities serving the dissemination

В наръчника към програмата се посочва, че„дейностите, които служат за разпространение

for this we invite you to read carefully the programme guide and particularly the section B.

за което ви препоръчваме да прочетете внимателно Ръководството на програмата и по-специално Раздел В.

in any Partner Country of the world(see section"Eligible Countries" in Part A of the programme Guide).

партнираща държава(виж раздел„Легитимни държави" в част А от Ръководството по Програма„Еразъм+").

The Programme Guide states that“in the long run the combined effect of the several thousands of projects supported under this Key Action is expected to have an impact on the systems of education,

В наръчника към програмата се посочва, че„в дългосрочен план комбинираният ефект от няколко хиляди проекта, подпомогнати по това ключово действие, се очаква да окаже въздействие върху системите за образование,

Of particular note amongst the various data services is the DRM Electronic Programme Guide(EPG), which allows listeners with appropriate receivers to access the broadcast schedule

От особено внимание сред различните услуги за данни е DRM Електронен справочник за програми(EPG), което позволява на слушателите с подходящи приемници, за да получат

provided they have concluded the necessary agreement with the European Commission in this regard(please see the precise list in the programme guide).

страните от западните Балкани, при положение че са изпълнили своите ангажименти към ЕК в това отношение(Моля, вижте точния списък в Ръководството на програмата).

has to respect a ceiling for grants set by the European Commission for every country of destination(see Lifelong Learning Programme Guide).

Италия), но е длъжна да съблюдава тавана на стипендиите, определен от Европейската комисия за всяка дестинация(вж. Ръководство за програма„Учене през целия живот“).

had to respect a ceiling for grants set by the European Commission for every country of destination(see Lifelong Learning Programme Guide).

Италия), но е длъжна да спазва тавана на стипендиите, определен от Европейската комисия за всяка дестинация(вижте Ръководство за програма„Учене през целия живот“).